Slightly Left of Centre — Call Me for the Weekend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Call Me for the Weekend" de Slightly Left of Centre.
Letra
Yeah something tells me that there’s loving in the air tonight
And I’m gonna take the feeling and make it right
Got a couple of girls that I wanna take home with me No strings attached, just relax, you can be my company
Sexy little honeys on my mobile phone
Taking pictures of themselves with their clothes taken off
And I can’t help myself
(Late at night)
When I get you on the receiving end
(On the line)
You know that we can just be more than friends
(You'll be mine)
Every time I hear your voice I just can’t get enough of the
Late night booty calls, talking dirty on the phone
This is just the way I roll
Hey girl, home alone, taking off your pantyhose
Wanna get you freaky, so call me for the weekend
You know my love is like a complicated mystery
But when we get together, it’s ecstasy
Gonna lick you up from your head down to your feet
And baby you taste so sweet
You’re my nectar, the stimulant to my receptor
So call me if you need a director
(Late at night)
When I get you on the receiving end
(On the line)
You know that we can just be more than friends
(You'll be mine)
Every time I hear your voice I just can’t get enough of the
Late night booty calls, talking dirty on the phone
This is just the way I roll
Hey girl, won’t be long till I get you off
Cause I just can’t help myself
Take off all your clothes, I’ll push you up against the wall
Girl you know you drive me crazy
Hey girl, turn me on, with you is where I belong
Wanna get you freaky, so call me for the weekend
Call me for the weekend
Why don’t you call me for the weekend now
Call me for the weekend
Late night booty calls, talking dirty on the phone
This is just the way I roll
Hey girl, won’t be long till I get you off
Cause I just can’t help myself
Late night booty calls, talking dirty on the phone
This is just the way I roll
Hey girl, won’t be long till I get you off
Cause I just can’t help myself
Take off all your clothes, I’ll push you up against the wall
Girl you know you drive me crazy
Hey girl, turn me on, with you is where I belong
Wanna get you freaky, so call me for the weekend
Tradução da letra
Sim, algo me diz que há amor no ar esta noite.
E eu vou pegar na sensação e fazer a coisa certa
Tenho umas miúdas que quero levar para casa sem compromissos, relaxa, podes ser a minha empresa.
Miúdas sensuais no meu telemóvel
A tirar fotografias de si mesmos com a roupa despida.
E não consigo evitar
(Tarde da noite)
Quando te receber
(On the line)
Sabes que podemos ser mais do que amigos
(You'll be mine)
Sempre que ouço a tua voz, não me canso de ouvir a tua voz.
Noites tardias a fazer sexo, a dizer asneiras ao telefone
É assim que eu sou
Ei miúda, sozinha em casa, a tirar as meias-calças
Quero que te excites, por isso liga-me para o fim-de-semana.
Sabes que o meu amor é um mistério complicado
Mas quando nos juntamos, é êxtase.
Vou Lamber-te da cabeça até aos pés
And baby you taste so sweet
És o meu néctar, o estimulante do meu receptor.
Liga-me se precisares de um director.
(Tarde da noite)
Quando te receber
(On the line)
Sabes que podemos ser mais do que amigos
(You'll be mine)
Sempre que ouço a tua voz, não me canso de ouvir a tua voz.
Noites tardias a fazer sexo, a dizer asneiras ao telefone
É assim que eu sou
Ei, miúda, não vai demorar muito até te tirar daqui.
Porque não consigo evitar
Despe as tuas roupas e empurro-te contra a parede.
Miúda sabes que me deixas louca
Ei miúda, excita - me, contigo é onde eu pertenço
Quero que te excites, por isso liga-me para o fim-de-semana.
Liga-me para o fim-de-semana.
Porque não me ligas para o fim-de-semana?
Liga-me para o fim-de-semana.
Noites tardias a fazer sexo, a dizer asneiras ao telefone
É assim que eu sou
Ei, miúda, não vai demorar muito até te tirar daqui.
Porque não consigo evitar
Noites tardias a fazer sexo, a dizer asneiras ao telefone
É assim que eu sou
Ei, miúda, não vai demorar muito até te tirar daqui.
Porque não consigo evitar
Despe as tuas roupas e empurro-te contra a parede.
Miúda sabes que me deixas louca
Ei miúda, excita - me, contigo é onde eu pertenço
Quero que te excites, por isso liga-me para o fim-de-semana.