Slick Shoes — Tired Of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tired Of You" de Slick Shoes.
Letra
There’s no better way to tell you how I feel than this.
Don’t act so surprised,
it’s been like this a long time.
Every time you turn your back on me,
it breaks my heart to think of all those times that I was there for you.
If there ever comes a time when I won’t be there I hope you have some time and
find someone else to abuse.
I won’t be there, I’m not a fool.
I am getting tired of you.
I remember those rainy days when I stayed in.
I’d call you on the phone and try to be your friend.
But to no avail, I swore it would never happen again.
Two phone calls later and I gave it.
I’m such a sucker, why do I try so hard?
The simple things I do to prove I care for you.
I won’t be there, I’m not a fool.
I am getting tired of you.
I won’t let this world get me down.
And your silly games won’t get me down.
I pray to god that you won’t get me down.
Tradução da letra
Não há melhor maneira de te dizer o que sinto do que isto.
Não fiques tão surpreendido.,
já é assim há muito tempo.
Sempre que me viras as costas,
parte-me o coração pensar em todas as vezes que estive lá para ti.
Se alguma vez chegar a altura em que não estarei lá espero que tenhas algum tempo e
encontra outra pessoa para abusar.
Não estarei lá, não sou parvo.
Estou a ficar farto de ti.
Lembro-me daqueles dias chuvosos em que fiquei em casa.
Eu ligava-te e tentava ser teu amigo.
Mas em vão, jurei que não voltaria a acontecer.
Dois telefonemas depois e eu dei-o.
Sou tão idiota, porque me esforço tanto?
As coisas simples que faço para provar que gosto de ti.
Não estarei lá, não sou parvo.
Estou a ficar farto de ti.
Não vou deixar que este mundo me deite abaixo.
E os teus jogos idiotas não me deixam em baixo.
Rezo a Deus para que não me faças descer.