Slick Shoes — Last Round, The letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Round, The" de Slick Shoes.
Letra
I wish you could see the look on your face,
so disgusted with the words I say.
I’m not trying to change your mind.
Come to find, you’re talking when you should be listening to yourself.
Stars in your eyes so bright,
you can’t see the way down.
I’ll turn the lamp on to light the way.
Watch your mouth, be careful what you say.
Your only friend might turn out to be your worst enemy.
You’re wrong, you tell me.
Why can’t you prove it?
It seems you’re stuck deep in your ways.
You can’t hear me, you’re not listening.
Why do we have the same ideas?
Conflicting personalities.
Why do I have to be like you?
Tradução da letra
Quem me dera que pudesses ver a tua cara,
tão enojado com as palavras que digo.
Não estou a tentar fazer-te mudar de ideias.
Vem descobrir, estás a falar quando devias estar a ouvir-te a ti próprio.
Estrelas nos teus olhos tão brilhantes,
não consegues ver o caminho para baixo.
Vou acender o candeeiro para iluminar o caminho.
Cuidado com o que dizes, cuidado com o que dizes.
O teu único amigo pode vir a ser o teu pior inimigo.
Estás enganado, diz - me tu.
Porque não o podes provar?
Parece que estás preso no teu caminho.
Não me consegues ouvir, não estás a ouvir.
Porque temos as mesmas ideias?
Personalidades conflitantes.
Porque tenho de ser como tu?