Slick Idiot — Merry-Go-Round letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Merry-Go-Round" de Slick Idiot.
Letra
Caught in the middle, of something that i could not have foreseen
I felt immortal, it’s my own head where the problem could be
I have my moments, split second later i had gone down the drain
Making myself sick, what first appears will not stay the same
I’m a merry-go-round and you turn me down
I’m a merry-go-round and you push me down
Heat melts away the snow that does fall
Sing and dance away, we’re gonna make it after all
I’m a merry-go-round and you turn me down
I’m a merry-go-round and you push me down
Show me devotion, all the golden times seem to pass by quick
Looking for pleasure, don’t get used to it turn the other cheek
Hold on for better, you spend too much time talking about things you hate
It doesn’t matter, there it goes again it goes all the way
I’m a merry-go-round and you turn me down
I’m a merry-go-round and you push me down
All the dreams that i saved i’m selling out today
Take my faith away, we’re gonna make it after all
Terrorized, neutralized, brutalized, victimized, euthanized !!
Tradução da letra
Apanhado no meio de algo que não podia prever
Senti-me imortal, é a minha própria cabeça onde o problema pode estar.
Eu tenho os meus momentos, divido segundo depois eu tinha ido pelo ralo
Ficar doente, o que aparece primeiro não vai ficar igual
Sou um carrossel e tu recusas.
Sou um carrossel e tu empurras-me para baixo.
O calor derrete a neve que cai
Canta e dança para longe, vamos conseguir afinal
Sou um carrossel e tu recusas.
Sou um carrossel e tu empurras-me para baixo.
Mostra-me devoção, todos os tempos de ouro parecem passar rapidamente
À procura de prazer, não te habitues a isso dá a outra face
Aguenta-te melhor, passas demasiado tempo a falar sobre coisas que odeias
Não importa, lá vai outra vez. vai até ao fim.
Sou um carrossel e tu recusas.
Sou um carrossel e tu empurras-me para baixo.
Todos os sonhos que salvei, estou a vender-me hoje.
Tira-me a minha fé, afinal vamos conseguir.
Aterrorizada, neutralizada, brutalizada, vitimizada, eutanásia !!