Sleigh Bells — You Lost Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Lost Me" de Sleigh Bells.
Letra
Behind the circle k,
where our bodies lay,
we took our lives away,
we wanted it this way.
Face down in the dirt,
in your mini-skirt,
teeth touch the tracks,
yeah I got your back.
I don’t want you to see me this way,
What a way to die (in 1985)
Down in the ground we can sing from the grave,
take a breath, take a breath
I would never lie to you,
But I’m gonna have to tell the truth.
Ah-ahh, you lost me.
Teenage metal heads,
in your denim vests,
cause you’re holding hands,
through your favorite bands,
all your favorite bands.
Your not the only ones
down beneath the sun who never had any fun,
you walk around town with your heads way down.
Tradução da letra
Atrás do círculo k,
onde os nossos corpos estão,
tirámos as nossas vidas,
queríamos que fosse assim.
De barriga para baixo na terra,
na tua mini-saia,
os dentes tocam as marcas,
sim, eu protejo-te.
Não quero que me vejas assim.,
Que maneira de morrer (em 1985))
No chão podemos cantar da sepultura,
respira, respira
Eu nunca te mentiria.,
Mas vou ter de dizer a verdade.
Perdi-me.
Cabeças de metal adolescente,
nos vossos coletes de ganga,
porque estás de mãos dadas,
através das suas bandas favoritas,
todas as tuas bandas favoritas.
Os teus não são os únicos
abaixo do sol que nunca se divertiu,
vocês andam pela cidade com a cabeça para baixo.