Sleigh Bells — Crush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crush" de Sleigh Bells.
Letra
With your hair in braids
Your mother tips the maid
Blind-folded nun
You make the shot-gun spray
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
You think you’re classic today
You must be basic baby
You think you’re classic today
I better check on you
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
I gotta crush on I gotta crush you
Baby please
I gotta crush on I gotta crush you now
And what goes around
You know it comes around
And if it comes around
You know the kids are down
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
With your hair pulled tight
You’re so essential tonight
You always crush and come
You make the shotgun spray
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
I gotta crush on I gotta crush you
Baby please
I gotta crush on I gotta crush you now
And what goes around
You know it comes around
And if it comes around
You know the kids are down
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
You think you’re classic today
You must be basic baby
You think you’re classic today
I better check on you
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
I gotta crush on I gotta crush you
Baby please
I gotta crush on I gotta crush you now
You love it!
You love it!
Baby please
You love it!
You love it!
Baby please
You love it!
You love it!
Baby please
You love it!
You love it!
Baby please
I gotta crush on I gotta crush you
Baby please
I gotta crush on I gotta crush you now
And what goes around
You know it comes around
And what goes around
You know it comes around
And what goes around
You know it comes around
And what goes around
You know it comes around
Tradução da letra
Com o cabelo em tranças
A tua mãe dá gorjetas à empregada.
Freira cega
Tu fazes o spray de tiro.
(Make you or break you!)
Para quem vais fugir agora?
(Make you or break you!)
Para quem vais fugir agora?
Achas-te um clássico hoje
Deves ser o bebé básico.
Achas-te um clássico hoje
É melhor ir ver como estás.
(Make you or break you!)
Para quem vais fugir agora?
(Make you or break you!)
Para quem vais fugir agora?
Tenho de me apaixonar tenho de te esmagar
Querida, por favor.
Tenho de me apaixonar tenho de te esmagar agora
E o que anda por aí
Tu sabes que ele aparece.
E se ele aparecer
Sabes que os miúdos estão em baixo.
(Make you or break you!)
Para quem vais fugir agora?
(Make you or break you!)
Para quem vais fugir agora?
Com o cabelo apertado
És tão essencial esta noite
Estás sempre a esmagar e a vir
Você faz o spray de caçadeira
(Make you or break you!)
Para quem vais fugir agora?
(Make you or break you!)
Para quem vais fugir agora?
Tenho de me apaixonar tenho de te esmagar
Querida, por favor.
Tenho de me apaixonar tenho de te esmagar agora
E o que anda por aí
Tu sabes que ele aparece.
E se ele aparecer
Sabes que os miúdos estão em baixo.
(Make you or break you!)
Para quem vais fugir agora?
(Make you or break you!)
Para quem vais fugir agora?
Achas-te um clássico hoje
Deves ser o bebé básico.
Achas-te um clássico hoje
É melhor ir ver como estás.
(Make you or break you!)
Para quem vais fugir agora?
(Make you or break you!)
Para quem vais fugir agora?
Tenho de me apaixonar tenho de te esmagar
Querida, por favor.
Tenho de me apaixonar tenho de te esmagar agora
Tu adoras!
Tu adoras!
Querida, por favor.
Tu adoras!
Tu adoras!
Querida, por favor.
Tu adoras!
Tu adoras!
Querida, por favor.
Tu adoras!
Tu adoras!
Querida, por favor.
Tenho de me apaixonar tenho de te esmagar
Querida, por favor.
Tenho de me apaixonar tenho de te esmagar agora
E o que anda por aí
Tu sabes que ele aparece.
E o que anda por aí
Tu sabes que ele aparece.
E o que anda por aí
Tu sabes que ele aparece.
E o que anda por aí
Tu sabes que ele aparece.