Sleepytown — Downtown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Downtown" de Sleepytown.
Letra
I stumble down the street on a saturday morning
Like a million times before
Every sound’s pounding like a drum of war
Wishing lord that I was stoned
I’m going down town
In a desperate attempt to cure the blues i found
Down town
In a desperate attempt to pick myself off the ground
I see the bar through the haze
Of last night’s disgrace
I love the early opening hours
Hey bartender, that’s a face I remember
I know you like a brother
I’m going down town
In a desperate attempt to cure the blues i found
Down town
In a desperate attempt to pick myself off the ground
I spent more hours sitting here alone
Than I ever spent at home
Lying about the fire that once burned in my soul
Drunken tales of rock’n’roll
I’m going down town
In a desperate attempt to cure the blues i found
Down town
In a desperate attempt to pick myself off the ground
I’m gonna break down
I’m drunker than ever,
I’m not a man — I’m a clown
Break down
And it’s plainly too late,
To rise from the ground
Tradução da letra
Tropecei na rua num sábado de manhã.
Como um milhão de vezes antes
Todos os sons batem como um tambor de guerra
Desejando ao Senhor que eu estivesse pedrado
Vou para a cidade
Numa tentativa desesperada de curar os blues que encontrei
Down town
Numa tentativa desesperada de me levantar do chão
Eu vejo o bar através da neblina
Da desgraça de ontem à noite
Adoro as primeiras horas de abertura.
Empregado, é uma cara que me lembro.
Sei que gostas de um irmão.
Vou para a cidade
Numa tentativa desesperada de curar os blues que encontrei
Down town
Numa tentativa desesperada de me levantar do chão
Passei mais horas sentado aqui sozinho.
Do que alguma vez passei em casa
Mentir sobre o fogo que uma vez ardeu na minha alma
Contos bêbados de rock'n'Roll
Vou para a cidade
Numa tentativa desesperada de curar os blues que encontrei
Down town
Numa tentativa desesperada de me levantar do chão
Vou-me abaixo
Estou mais bêbado do que nunca.,
Não sou um homem, Sou um palhaço —
Quebrar
E é claramente tarde demais.,
Para levantar do chão