Sleepytown — Carry Me Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carry Me Home" de Sleepytown.
Letra
It’s a summer song about some folks that did some wrong
About the crooks that I’ve known in this town I call my home
It’s a shitty place and when the sun is up to grace us
We’ve got to get shit face, we’ve got to drink our sins away
I need the booze to cool me off
I need you to warm my soul
And when this town has sucked me dry
I need you to carry my home
I need you to carry my home
When I ran away, some friends chose to stay
Nobody walked the line, we got just as torn by time
This town has left a scar, a splinter in my heart
We’re all looking at the stars, from the gutter or the bar
I need the booze to cool me off
I need you to warm my soul
And when this town has sucked me dry
I need you to carry my home
I need you to carry my home
Walking down the street I see the girls I fell in love with
when I was sixteen I was filled with childish dreams
Dreams of growing up, dreams of meeting lady luck,
Dreams of tender touch
I guess I haven’t changed that much
I need the booze to cool me off
I need you to warm my soul
And when this town has sucked me dry
I need you to carry my home
I need you to carry my home
You shine like a pearl among the white trash girls
One thing I overheard, «He's too dumb to be with her»
Still I wanna show you how it’s done
In this town I call my home we get drunk and we get stoned but at least we’re
not alone
I need the booze to cool me off
I need you to warm my soul
And when this town has sucked me dry
I need you to carry my home
I need you to carry my home
I need the booze to cool me off
I need you to warm my soul
And when this town has sucked me dry
I need you to carry my home
I need you to carry my home
Tradução da letra
É uma canção de verão sobre algumas pessoas que fizeram algo errado
Sobre os bandidos que conheci nesta cidade, chamo a minha casa.
É um lugar de merda e quando o sol nasce para nos agraciar
Temos que ter cara de merda, temos que beber os nossos pecados
Preciso da bebida para me refrescar.
Preciso que aqueças a minha alma.
E quando esta cidade me secou
Preciso que carregues a minha casa
Preciso que carregues a minha casa
Quando fugi, alguns amigos escolheram ficar.
Ninguém pisou a linha, fomos rasgados pelo tempo
Esta cidade deixou uma cicatriz, uma lasca no meu coração.
Estamos todos a olhar para as estrelas, da sarjeta ou do bar.
Preciso da bebida para me refrescar.
Preciso que aqueças a minha alma.
E quando esta cidade me secou
Preciso que carregues a minha casa
Preciso que carregues a minha casa
Ao descer a rua, vejo as raparigas por quem me apaixonei.
quando tinha 16 anos, estava cheio de sonhos infantis.
Sonhos de crescer, sonhos de conhecer a sorte da dama,
Sonhos de ternura
Acho que não mudei assim tanto.
Preciso da bebida para me refrescar.
Preciso que aqueças a minha alma.
E quando esta cidade me secou
Preciso que carregues a minha casa
Preciso que carregues a minha casa
Brilhas como uma pérola entre as raparigas do lixo branco
Uma coisa eu ouvi, " ele é muito burro para estar com ela»
Mesmo assim, quero mostrar-te como se faz.
Nesta cidade eu chamo a minha casa nós embebedamo - nos e ficamos pedrados mas pelo menos estamos
não sozinho
Preciso da bebida para me refrescar.
Preciso que aqueças a minha alma.
E quando esta cidade me secou
Preciso que carregues a minha casa
Preciso que carregues a minha casa
Preciso da bebida para me refrescar.
Preciso que aqueças a minha alma.
E quando esta cidade me secou
Preciso que carregues a minha casa
Preciso que carregues a minha casa