Sleepy John Estes — Watcha Doin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watcha Doin'" de Sleepy John Estes.
Letra
I married my baby
Married her for myself
Then if I’s gon' keep her
Don’t want nobody else
Got to give an account
Just what
Whatcha do
Now depot agent
Don’t tell me no lie
Did my baby stop here?
Did she keep on ride?
Got to give an account
Just what
Whatcha do
Now I hate to hear
Illinois Central blow
When my feet get tickled
Makes me wanna go
Got to give an account
Just what
Watcha do
When a man does workin'
Know he’s doin' what’s right
Some old lowdown rouster
Tryin' to steal his wife
Got to give an account
Just what
Watcha do
Now I got up this mornin'
Couldn’t make no time
I didn’t have no blues
Never thought up any rhymes
Got to give an account
Just what
Watcha do
Now take me, baby
Won’t be mean no mo'
You can get all my lovin'
Let that black snake go
Got to give an account
Just what
Watcha you do
Now in the mo’nin'
Rag tied 'round her head
Ask to cook you a breakfast
Swears she’s near goin' dead
Got to give an account
Just what
What you do.
Tradução da letra
Casei com o meu bebé.
Casei com ela por mim.
Então se vou ficar com ela
Não quero mais ninguém
Tenho de dar uma conta
Só o quê?
O que fazes?
Agora agente de depósito
Não me mintas.
O meu bebé parou aqui?
Ela continuou a andar?
Tenho de dar uma conta
Só o quê?
O que fazes?
Agora odeio ouvir
Illinois Central blow
Quando me fazem cócegas nos pés
Faz-me querer ir
Tenho de dar uma conta
Só o quê?
Watcha do
Quando um homem trabalha
Sei que ele está a fazer o que está certo
Um velho rouster reles
A tentar roubar-lhe a mulher
Tenho de dar uma conta
Só o quê?
Watcha do
Agora levantei-me esta manhã
Não consegui arranjar tempo.
Eu não tinha tristeza
Nunca pensei em rimas
Tenho de dar uma conta
Só o quê?
Watcha do
Agora leva-me, querida
Não significa nada.
You can get all my lovin'
Deixa essa cobra negra ir.
Tenho de dar uma conta
Só o quê?
Como é que sabes?
Agora no Moin'
Amarrado à cabeça
Pedir para te fazer o pequeno-almoço.
Jura que está quase a morrer
Tenho de dar uma conta
Só o quê?
O que fazes.