Sleepy John Estes — Poor John Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor John Blues" de Sleepy John Estes.
Letra
Jab Jones — piano & James 'Yank' Rachell — mandolin
Recorded: Memphis May 30st 1930 #599 682−2
Album: The Legendary 1928−1930 Recordings
Gus Cannon And His Jug Stompers JSPCD3406
Transcriber: Awcantor@aol.com
Now ruther be dead
Sleepin' in a hollow log
Now ruther be dead
An sleepin' in a hollow log
An to be here beggin' you
Car’in me like a dog
Now what you want po' John to do?
Now, what you want po' John to do?
Lord, I’ve done, done ev’rything
Tryin' to get along wit' you
Now the woman I’m lovin'
She got one teeth solid gold
Now the woman I’m lovin'
She got one teeth solid gold
Lord, just stayin on with this woman
Gotta morgage on my soul
(mandolin & piano)
Now sho' as the grass
On the Texas earth grow green
Now sho' as the grass
On the Texas earth grow green
Lord, I ain’t crazy about
Nobody I ever seen.
Tradução da letra
Jab Jones-piano & James' Yank ' Rachell-bandolim
Gravação: Memphis 30 de Maio de 1930 #599 682-2
Álbum: The Legendary 1928-1930 Recordings
Gus Cannon and His Jug Stompers JSPCD3406
Transcritor: Awcantor@aol.com
Agora o ruther está morto.
A dormir num tronco oco
Agora o ruther está morto.
Um sono num tronco oco
E estar aqui a implorar-te
Carin ' me like a dog
O que queres que o po' John Faça?
O que queres que o po' John Faça?
Senhor, eu fiz tudo, fiz tudo
A tentar dar-se bem contigo
Agora a mulher que amo
Ela tem um dente de ouro.
Agora a mulher que amo
Ela tem um dente de ouro.
Senhor, fica com esta mulher.
Tenho de morgage na minha alma
(bandolim e piano)
Agora sho ' como a grama
Na terra do Texas tornar-se Verde
Agora sho ' como a grama
Na terra do Texas tornar-se Verde
Senhor, Eu não sou louco por
Nunca vi ninguém.