Sleeping With Sirens — With Ears to See, and Eyes to Hear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With Ears to See, and Eyes to Hear" de Sleeping With Sirens.
Letra
True friends lie underneath,
These witty words I don’t believe
I can’t believe a damn thing they say anymore
Lie! Liar, you’ll pay for your sins
Now! Liar, I know all the places you’ve been
Forgiveness—this taste all but poisons my mouth
I scream but nothing, nothing will come out
You’ve gone too far
So tell me how does it feel, how does it feel to be like you?
I think your mouth should be quiet 'cause it never tells the truth
So tell me, so tell me why, why does it have to be this way?
Why can’t things ever change?
Falling over and over again
Oh, why does it have to be this way?
From the place I was, to the place I am, to the place I want to be For the mountains I’ve been climbing over and under and over
From the place that I was to the man I’ve become
I’ll be there to see the tower you’ll fall from
No, this kingdom isn’t quite what it may seem
You’re an illusion, you’ll never be king
So tell me how does it feel, how does it feel to be like you?
I think your mouth should be quiet 'cause it never tells the truth
So tell me, so tell me why, why does it have to be this way?
Why can’t things ever change?
Sometimes things are better left unsaid
But this time you’ll get what you give
(True friends lie underneath,
These witty words I don’t believe,
I can’t believe a damn thing they say anymore)
Come down, come down, come down from your tower
Come down, come down, come down from your tower
I know that for all my life, for all my strength
There is one above who can judge me All I am is yours, all I am is yours, I am yours!
Tradução da letra
Os verdadeiros amigos estão por baixo,
Estas palavras engraçadas em que não acredito
Já não acredito em nada do que dizem.
Mentira! Mentiroso, pagarás pelos teus pecados.
Agora! Mentiroso, conheço todos os lugares onde estiveste.
Perdão. este sabor envenena a minha boca.
Eu grito, mas nada, nada sairá
Foste longe demais.
Então diz - me como te sentes, como te sentes ao ser como tu?
Acho que a tua boca devia estar calada porque nunca diz a verdade.
Então diz-me, então diz-me porquê, porque é que tem de ser assim?
Porque é que as coisas nunca mudam?
Caindo uma e outra vez
Porque tem de ser assim?
Do lugar em que estive, do lugar em que estou, do lugar em que quero estar para as montanhas em que tenho andado a trepar e Debaixo e sobre
Do lugar em que fui para o homem em que me tornei
Estarei lá para ver a torre de onde cairás
Não, este reino não é bem o que pode parecer.
És uma ilusão, nunca serás rei.
Então diz - me como te sentes, como te sentes ao ser como tu?
Acho que a tua boca devia estar calada porque nunca diz a verdade.
Então diz-me, então diz-me porquê, porque é que tem de ser assim?
Porque é que as coisas nunca mudam?
Às vezes é melhor deixar as coisas por dizer.
Mas desta vez vais ter o que dás
(Verdadeiros amigos jazem por baixo,
Estas palavras engraçadas em que não acredito,
Já não acredito em nada do que dizem.)
Desce, desce, desce da tua torre
Desce, desce, desce da tua torre
Sei disso por toda a minha vida, por toda a minha força
Há alguém acima que pode julgar-me tudo o que sou É teu, tudo o que sou É teu, sou teu!