Sleeping At Last — Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Son" de Sleeping At Last.
Letra
show me who i am and who i could be.
initiate the heart within me
'til it opens properly.
slow down, start again from the beginning.
i can’t keep my head from spinning out of control.
is this what being vulnerable feels like?
and i will try, try, try to breathe
'til it turns to muscle memory.
i’m only steady on my knees;
one day i’ll stand on my own two feet.
i’ll run the risk
of being intimate with brokenness.
through this magnifying glass,
i see a thousand finger prints
on the surfaces of who i am.
show me where to find the silver lining
as the mercury keeps rising,
'til the glass or my fever breaks.
show me how to struggle gracefully.
let the scaffolding inside of me be strong enough
to hold this tired body up once more.
and i will try, try, try to breathe
'til it turns to muscle memory.
i feel the pressure in my blood
building up and liberating me.
so i will try, try, try to breathe
'til it turns to muscle memory.
i’m only steady on my knees.
but one day, i’ll stand on my own two feet.
i’ll run the risk
of being intimate with brokenness.
through this magnifying glass,
i see a thousand finger prints
i ran the risk
of being intimate with my brokenness.
i was given a gift of hope
in a thousand finger prints
on the surface of who i am.
Tradução da letra
mostra-me quem sou e quem poderia ser.
iniciar o coração dentro de mim
até abrir bem.
abranda, começa de novo do início.
não consigo manter a cabeça fora de controlo.
é assim que se sente vulnerável?
e vou tentar, tentar, tentar respirar
até se transformar em memória muscular.
só estou de joelhos;
um dia vou ficar de pé.
Eu corro o risco.
de ser íntimo com o brokenness.
através desta lupa,
vejo mil impressões digitais.
na superfície de quem eu sou.
mostra-me onde encontrar o lado positivo
à medida que o mercúrio continua a subir,
até o vidro ou a minha febre se partirem.
mostra-me como lutar graciosamente.
deixa o andaime dentro de mim ser forte o suficiente
para segurar este corpo cansado mais uma vez.
e vou tentar, tentar, tentar respirar
até se transformar em memória muscular.
sinto a pressão no meu sangue.
a construir-me e a libertar-me.
então vou tentar, tentar, tentar respirar
até se transformar em memória muscular.
só estou de joelhos.
mas um dia, vou ficar por minha conta.
Eu corro o risco.
de ser íntimo com o brokenness.
através desta lupa,
vejo mil impressões digitais.
eu corri o risco.
de ter intimidade com a minha franqueza.
deram-me um presente de esperança.
em mil impressões digitais
na superfície de quem eu sou.