Sleeping At Last — Heaven Breaks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven Breaks" de Sleeping At Last.
Letra
It always starts like this,
A harmless and simple thing to fix.
Contagious and spreading quick??¦
Like cracks in ice,
Wholly claiming our lives
While we sleep.
We’ll pray for Heaven’s floor to break,
Pour the brightest white on blackest space,
Come bleeding gloriously through
The clouds and the blue.
Forcing one place from two,
Killing formulaic views,
Only love proves to be the truth.
When heaven meets the earth,
We will have no use for numbers
To measure who are and what we’re worth.
When Heaven meets the earth,
We will have no need for mirrors
To tell us who to be And where we fit into this awkward point of view.
When angels meet the earth, may our bodies be light.
When angels meet the earth, may our heavy hearts untie.
When angels meet the earth, may our bodies be light.
May our bodies be light for you
Tradução da letra
Começa sempre assim.,
Uma coisa inofensiva e simples de consertar.
Contagioso e a espalhar-se rapidamente??¦
Como fendas no gelo,
A ceifar as nossas vidas
Enquanto dormimos.
Rezaremos para que o chão do céu se quebre,
Despeja o branco mais brilhante no espaço mais negro,
Vem a sangrar gloriosamente
As nuvens e o azul.
Forçando um lugar de dois,
Pontos de vista formulaicos para matar,
Só o amor prova ser a verdade.
Quando o céu encontra a terra,
Nós não teremos uso para números
Para medir quem somos e o que valemos.
Quando o céu encontra a terra,
Não teremos necessidade de espelhos
Para nos dizer quem devemos estar e onde nos encaixamos neste estranho ponto de vista.
Quando os anjos encontrarem a terra, que os nossos corpos sejam luz.
Quando os anjos encontrarem a terra, que os nossos corações pesados Desamarrem.
Quando os anjos encontrarem a terra, que os nossos corpos sejam luz.
Que os nossos corpos sejam leves para ti