Sleeping At Last — Dreamlife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreamlife" de Sleeping At Last.
Letra
As our hearts lay sleeping,
As our bodies rest,
The Heavens open up for us.
Put down your weapon, child,
And close your eyes,
Because you and your enemies
Are innocent tonight.
I never wanted you,
I never wanted you to go.
There’s a voice inside your soul
That resonates through your skin and bone,
Up through the blades of grass,
Underneath the feet of God’s only son.
The war that you’re fighting
Has already been won.
I just want to survive with you by my side.
With you by my side, I just want to survive.
Crooked mouth, quiet down.
Let your fists come undone.
Miscarried love will be reborn.
When we sleep,
The devil’s arms are tied.
The war that we’re fighting
Has already been won??¦
I never wanted this,
I never wanted this to go away.
I never wanted this,
I never asked for it,
I never meant to let it go.
I just want to survive with you by my side.
With you by my side, I just want to survive
Tradução da letra
Enquanto os nossos corações dormem,
Enquanto os nossos corpos descansam,
Os céus abrem-se para nós.
Larga a arma, criança.,
E fecha os olhos,
Porque tu e os teus inimigos
Estão inocentes esta noite.
Eu nunca te quis,
Nunca quis que fosses.
Há uma voz dentro da tua alma
Que ressoa através da tua pele e osso,
Através das lâminas da relva,
Debaixo dos pés do único filho de Deus.
A guerra que estás a travar
Já foi ganho.
Só quero sobreviver contigo ao meu lado.
Contigo ao meu lado, só quero sobreviver.
Boca torta, silêncio.
Deixa os teus punhos desfeitos.
O amor abortado renascerá.
Quando dormimos,
Os braços do diabo estão atados.
A guerra que estamos a travar
Já foi ganho??¦
Nunca quis isto.,
Nunca quis que isto desaparecesse.
Nunca quis isto.,
Nunca o pedi.,
Nunca quis esquecer.
Só quero sobreviver contigo ao meu lado.
Contigo ao meu lado, só quero sobreviver.