Sleeping At Last — Dear True Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear True Love" de Sleeping At Last.
Letra
Dear true love,
I’m a writer without any words,
I’m a story that nobody heard
When i’m without you.
I am a voice,
I am a voice without any sound.
I’m a treasure map that nobody found
When i’m without you.
Dear true love,
I’m a lantern without any light,
I’m a boxer much too afraid to fight
When i’m without you.
So with this ring
May you always know one thing:
What little that i have to give,
I will give it all to you.
You’re my one true love.
I am a memory,
I’m a memory bent out of shape,
A childhood already bruised with age
When i’m without you.
Dear true love,
I’m an artist without any paint,
I’m the deal that everyone breaks
When i’m without you.
So with this ring,
May you always know one thing:
What little that i have to give,
I will give it all to you.
You’re my one true love.
I am a whisper,
I’m a secret that nobody keeps.
I’m a dreamer of someone else’s dreams
When i’m without you.
Dear true love,
I’m a farewell that came all too soon.
I’m a hand-me-down that dreams of being new
When i’m without you.
Tradução da letra
Querido amor verdadeiro,
Sou um escritor sem palavras,
Sou uma história que ninguém ouviu
Quando estou sem ti.
Eu sou uma voz,
Sou uma voz sem som.
Sou um mapa do tesouro que ninguém encontrou
Quando estou sem ti.
Querido amor verdadeiro,
Sou uma lanterna sem luz,
Sou um pugilista com muito medo de lutar
Quando estou sem ti.
Então com este anel
Que saibas sempre uma coisa:
Que pouco tenho para dar,
Vou dar-te tudo.
És o meu verdadeiro amor.
Eu sou uma memória,
Sou uma memória desfeita,
Uma infância já pisada com a idade
Quando estou sem ti.
Querido amor verdadeiro,
Sou um artista sem tinta,
Eu sou o Acordo que todos quebram
Quando estou sem ti.
Então com este anel,
Que saibas sempre uma coisa:
Que pouco tenho para dar,
Vou dar-te tudo.
És o meu verdadeiro amor.
Sou um sussurro,
Sou um segredo que ninguém guarda.
Sou um sonhador dos sonhos de outra pessoa
Quando estou sem ti.
Querido amor verdadeiro,
Sou uma despedida que veio cedo demais.
Sou uma pessoa que sonha em ser nova
Quando estou sem ti.