Sleeping At Last — Atlas: Daughter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Atlas: Daughter" de Sleeping At Last.
Letra
If only you knew
The sunlight shines a little brighter
The weight of the world’s a little lighter
The stars lean in a little closer
All because of you
I wanna see you lift your chin a little higher
Open your eyes a little wider
Speak your mind a little louder
'Cause you are royalty
This is your kingdom
This is your crown
This is your story
This is your moment
Don’t look down.
You’re ready, born ready
And all you gotta do Is put one foot in front of you
Our ceiling is your floor
And all you gotta do Is put one foot in front of you.
If only you knew
If only you knew
If only you knew
The forest grew a little greener
Our roots reach in a little deeper
The birds all sing a little sweeter
All to welcome you
I wanna see your happily ever after
That you know in your heart that you matter
That you are royalty.
This is your kingdom
This is your crown
This is your story
This is your moment
Don’t look down.
You’re ready, born ready
And all you gotta do Is put one foot in front of you
Our ceiling is your floor
And all you gotta do Is put one foot in front of you.
If only you knew
You’re ready
Born ready
And all you gotta do Is put one foot in front of you
Our ceiling is your floor
And all you gotta do Is put one foot in front of you
This is your kingdom
This is your crown
This is your story
This is your moment
Don’t look down.
Tradução da letra
Se ao menos soubesses
A luz do sol brilha um pouco mais
O peso do mundo é um pouco mais leve
As estrelas inclinam-se um pouco mais perto
Tudo por tua causa
Quero ver-te levantar o queixo um pouco mais alto.
Abre os olhos um pouco mais.
Fale a sua mente um pouco mais alto
'Cause you are royalty
Este é o teu reino.
Esta é a tua coroa.
Esta é a tua história.
Este é o teu momento.
Não olhes para baixo.
Você está pronto, nascido pronto
E tudo o que tens de fazer é pôr um pé à tua frente.
O nosso tecto é o teu andar
E tudo o que tens de fazer é pôr um pé à tua frente.
Se ao menos soubesses
Se ao menos soubesses
Se ao menos soubesses
A floresta tornou-se um pouco mais verde
Nossas raízes alcançam um pouco mais fundo
Os pássaros cantam um pouco mais doce
Tudo para te dar as boas-vindas
Quero ver o teu "felizes para sempre"
Que sabes no teu coração que és importante
Que és da realeza.
Este é o teu reino.
Esta é a tua coroa.
Esta é a tua história.
Este é o teu momento.
Não olhes para baixo.
Você está pronto, nascido pronto
E tudo o que tens de fazer é pôr um pé à tua frente.
O nosso tecto é o teu andar
E tudo o que tens de fazer é pôr um pé à tua frente.
Se ao menos soubesses
Estás pronto.
Nascido pronto
E tudo o que tens de fazer é pôr um pé à tua frente.
O nosso tecto é o teu andar
E tudo o que tens de fazer é pôr um pé à tua frente.
Este é o teu reino.
Esta é a tua coroa.
Esta é a tua história.
Este é o teu momento.
Não olhes para baixo.