Sleeper — She's a Good Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's a Good Girl" de Sleeper.
Letra
But everyone said she was a goddess
they’ve got a Rolex
telling the same time for everyone
but you wouldn’t notice
You’d better just come down
come down
She’s a good girl
but no one is giving you the reason
they’ve got a machine
making you someone for everyone
but you wouldn’t notice
you’d better just come down
If you make her happy
make her happy with her
happy with herself
Shall I say it slowly
Make her happy with her
happy with herself
She’s a good girl
an alien make up on a green skin
holding her breath in maybe she’s melting
just like everyone
but you wouldn’t notice
You’d better just come down
What will make you feel better
what will make you feel glad
did you decide that all by yourself
there’s no time for moderation
what will make you feel better
what will make you feel better
through the long nights cover yourself
there' no time for moderation
Tradução da letra
Mas todos diziam que ela era uma deusa.
eles têm um Rolex.
dizendo o mesmo tempo para todos
mas você não notaria
É melhor desceres.
descer
Ela é uma boa rapariga.
mas ninguém te está a dar a razão.
eles têm uma máquina.
fazer de TI alguém para todos
mas você não notaria
é melhor desceres.
Se a fizeres feliz
fá-la feliz com ela.
feliz consigo mesma.
Devo dizê-lo devagar?
Fá-la feliz com ela.
feliz consigo mesma.
Ela é uma boa rapariga.
um extraterrestre maquilha-se numa pele verde
a suster a respiração, talvez esteja a derreter.
tal como toda a gente.
mas você não notaria
É melhor desceres.
O que te fará sentir melhor
o que te fará sentir feliz
decidiste isso sozinho?
não há tempo para moderação
o que te fará sentir melhor
o que te fará sentir melhor
através das longas noites cobre-te
não há tempo para moderação