Sleeper — Amuse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amuse" de Sleeper.
Letra
Locked inside of a prison
Of my own construction
I wish the walls wouldn’t run around
So I can’t touch them
You think it’s amusing
Amuses you so much
You think it’s amusing
Do you think it’s strange
That I took so long to mess my face up?
I’m just so crazed I can’t
Find the space to wriggle out enough
You think it’s amusing
Amuses you so what?
You think it’s amusing
Ignore me for days
Just so I’d want you more
Your beautiful face
Makin' my eyes feel sore
You’re tragically vain
You knew I’d adore you for it One more day
One more week
Think I’ve finally found
A place where I can sleep
Tradução da letra
Trancado dentro de uma prisão
Da minha própria construção
Quem me dera que as paredes não andassem por aí.
Por isso não lhes posso tocar.
Achas divertido?
Diverte-te tanto.
Achas divertido?
Achas estranho?
Que demorei tanto a dar cabo da cara?
Estou tão louca que não consigo.
Encontra o espaço para te mexeres o suficiente.
Achas divertido?
Diverte-te e depois?
Achas divertido?
Ignora-me durante dias.
Só para te querer mais
A tua linda cara
Fazendo meus olhos se sentirem doridos
És tragicamente vaidoso.
Sabias que te ia adorar por isso mais um dia.
Mais uma semana
Acho que finalmente encontrei
Um lugar onde eu possa dormir