Sleep When You're Dead — Bless My Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bless My Eyes" de Sleep When You're Dead.
Letra
This must be the end of the world
A dead silence, all was quiet, a faint ringing in my head
To blink would deprive me of the world’s beauty
For in these final moments I am free
In a flash everything was destroyed
Our existence disintegrated in to a memory
Everything we had ever known was taken from us
Everything we had ever known was taken from us
The sky has left us behind
The ground begins to crumble
The earth begins to shake
We panicked as we lost way
And then it all became reality
We fell to our knees
And at that moment
I understood we would never see
The world for what it was again
We would never see the world
For what it was again
We will never see this world
At that very moment
The sun had set for the last time
It sunk in to the darkness
A final ray of light blessed my eyes
And touched my soul
It blessed my eyes
It blessed my eyes
Tradução da letra
Este deve ser o fim do mundo.
Um silêncio morto, tudo calmo, um zumbido na minha cabeça
Pestanejar privar-me-ia da beleza do mundo.
Pois nestes momentos finais estou livre
Num instante tudo foi destruído.
A nossa existência desintegrou-se numa memória.
Tudo o que conhecíamos foi-nos tirado.
Tudo o que conhecíamos foi-nos tirado.
O céu deixou-nos para trás
O chão começa a desmoronar-se
A terra começa a tremer
Entrámos em pânico quando nos perdemos.
E então tudo se tornou realidade
Caímos de joelhos
E naquele momento
Eu percebi que nunca veríamos
O mundo pelo que era outra vez
Nunca veríamos o mundo
Pelo que era outra vez
Nunca veremos este mundo
Naquele preciso momento
O sol tinha-se posto pela última vez
Afundou - se na escuridão
Um último raio de luz abençoou os meus olhos
E tocou a minha alma
Abençoou os meus olhos.
Abençoou os meus olhos.