Sleater-Kinney — Turn It On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn It On" de Sleater-Kinney.
Letra
don’t say the word
if you don’t want it done
don’t tell me your name
if you don’t want it sung
don’t come any closer
that’s good enough
don’t go away
can’t stand the thought
it’s too warm
inside your hands
it’s too hard
it’s too good
it’s just tht when you touched me i could not stand up i fell into
i fell down
why can’t you tell me is it worth a fight
do i sound crazy
well i just might
why do your words
have to ring so false
why do your eyes
have to change so much
Tradução da letra
não digas a palavra
se não queres que seja feito
não me digas o teu nome.
se não queres cantá-la
não te aproximes mais.
já chega.
não te vás embora.
não suporto o pensamento
está muito quente.
dentro das tuas mãos
é muito difícil.
é bom demais.
É só que quando me tocaste, não me consegui levantar e caí.
eu caí
porque não me dizes Se vale a pena lutar?
pareço louco?
bem, talvez ...
porque fazes as tuas palavras?
tem que soar tão falso
porque é que os teus olhos
tenho que mudar tanto