Sleater-Kinney — The Remainder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Remainder" de Sleater-Kinney.
Letra
One and one and one is two oh All this and more you said was true
And if you’d left me ground to stand on
I’d run so far away from you
What do you do with a remainder?
You round it up or round it down
And if you’re scared by what you’re left with
Destroy the answer that you’ve found
You were the one
When the day had begun
The sun was shining on us Blinding me such
So that I couldn’t see
There was a hole beneath me And then you watched me fall
With no expression at all
There is an absolute zero
But you won’t find it on your own
Only someone else can show you nothing
And leave you with a gaping hole
You were the one
When the day had begun
The sun was shining on us Blinding me such
So that I couldn’t see
There was a hole beneath me And then you watched me fall
With no expression at all
You were the one
When the storm rolled in The sky was grey like your heart
With no color at all
And I don’t know you like this
You’re as reckless as wind
And I couldn’t predict
Just the way this would end
Tradução da letra
Um e um e um são dois oh tudo isso e mais você disse que era verdade
E se me tivesses deixado em pé
Eu fugiria para tão longe de TI
O que fazes com o resto?
Reúne-se ou arredonda-se
E se tiveres medo do que te resta
Destrói a resposta que encontraste.
Foste tu.
Quando o dia começou
O sol brilhava sobre nós cegando-me tanto
Para que eu não pudesse ver
Havia um buraco por baixo de mim e depois viste-me cair
Sem nenhuma expressão
Há um zero absoluto
Mas não vais encontrá-lo sozinho.
Só outra pessoa te pode mostrar nada.
E deixar-te com um buraco escancarado
Foste tu.
Quando o dia começou
O sol brilhava sobre nós cegando-me tanto
Para que eu não pudesse ver
Havia um buraco por baixo de mim e depois viste-me cair
Sem nenhuma expressão
Foste tu.
Quando a tempestade rolou no céu estava cinzenta como o teu coração
Sem cor nenhuma
E não te conheço assim.
És tão imprudente como o vento.
E não consegui prever
Tal como isto terminaria