Sleater-Kinney — Steep Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steep Air" de Sleater-Kinney.
Letra
I’m tired of waiting on a ship that won’t leave shore
I’m tired of waiting on a ship that won’t leave shore
The water’s bloody with the ones who came before
The water’s bloody with the ones who came before
Hey, she made you say it, yeah, they’ll make you say it Yeah, you know you said it a lot
Hey, you never stay for, now you gotta pray for
Something better what you’ve got
I’m tired of waiting on a plane that don’t have wings
I’m tired of waiting on a plane that don’t have wings
The runway’s rotten with the dirt and weeds
The runway’s rotten with the dirt and weeds
Hey, he made me say it, yeah, they make you say it Yeah, you know you said it out loud
Hey, you never stay for, now you gotta pray for
Something better what you’ve got
I booked my ticked, packed my bags
Flight is leaving, our time has passed
I’m tired of knocking on a door that just won’t budge
Locked out of the engine, it’s a wheel that you have spun
But who’s to say, «I don’t have wings»
But who’s to say, «I don’t have wings»
Tradução da letra
Estou farto de esperar num navio que não sai da Costa
Estou farto de esperar num navio que não sai da Costa
A água está ensanguentada com os que vieram antes.
A água está ensanguentada com os que vieram antes.
Ela obrigou-te a dizê-lo. Sim, vão obrigar-te a dizê-lo.
Ei, nunca ficas por, agora tens de rezar por
Algo melhor o que tens
Estou farto de esperar num avião que não tem asas.
Estou farto de esperar num avião que não tem asas.
A pista está podre com terra e ervas daninhas
A pista está podre com terra e ervas daninhas
Ele obrigou-me a dizê-lo. Sim, obrigaram - te a dizê-lo.
Ei, nunca ficas por, agora tens de rezar por
Algo melhor o que tens
Marquei o meu "ticked", fiz as minhas malas.
O voo está a partir, o nosso tempo passou.
Estou farto de bater a uma porta que não se mexe
Bloqueada fora do motor, é uma roda que você girou
Mas quem pode dizer, " Eu Não tenho asas»
Mas quem pode dizer, " Eu Não tenho asas»