Sleater-Kinney — Slow Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Song" de Sleater-Kinney.
Letra
heard what you said
i heard what you said
on that day
it wasnt so nice it wasnt so nice
as i thought it would be dont you know that i would go if i had a way
running for my life
i’m running from those eyes
and if it feels that way
cause it doesnt work that way
it didnt work today
feeling so down i’m feeling so down
that i could go run into a tree
or run into the street
then i would oh!
dont you know i saw you go on that day
running for my life i’m running from those eyes
and if it feels that way
cause it doesnt work that way
it didnt work today
nuh-uh… nuh-uh…
Tradução da letra
ouvi o que disseste.
ouvi o que disseste.
nesse dia,
não foi tão bom não foi tão bom
como pensei que seria não sabes que eu iria se tivesse uma maneira
a correr pela minha vida
estou a fugir daqueles olhos.
e se sentir assim
porque não funciona assim.
não funcionou hoje.
sinto-me tão em baixo sinto-me tão em baixo
que eu poderia ir contra uma árvore
ou correr para a rua
então eu faria isso!
não sabes que te vi partir naquele dia?
a fugir pela minha vida estou a fugir daqueles olhos
e se sentir assim
porque não funciona assim.
não funcionou hoje.
não ... …