Sleater-Kinney — One More Hour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One More Hour" de Sleater-Kinney.
Letra
In one more hour
I will be gone
In one more hour
I’ll leave this room
The dress you wore
The pretty shoes
Are the things I left
Behind for you
Oh, you’ve got the darkest eyes
I needed it
(I know its so hard for you to let it go,
I know its so hard for you to say goodbye
I know you need a little more time)
If you could talk
What would you say?
For you things were
Just night and day
Take off the dress
Take off the face
I’ll hold you close
Before I leave
Don’t say another word
About the other girl
Tradução da letra
Mais uma hora.
Eu terei partido
Mais uma hora.
Vou sair desta sala.
O vestido que vestiste
Os sapatos bonitos
São as coisas que deixei
Atrás de TI
Tens os olhos mais escuros
Eu precisava.
(Eu sei que é tão difícil para você deixá-lo ir,
Sei que é tão difícil para ti dizer adeus.
Sei que precisas de mais tempo.)
Se pudesses falar
O que dirias?
Para ti as coisas eram
Apenas noite e dia
Tira o vestido.
Tira a cara
Vou abraçar-te.
Antes de Partir
Não digas mais nada.
Sobre a outra rapariga