Slaves — White Knuckle Ride letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "White Knuckle Ride" de Slaves.

Letra

Somebody please get me off this white knuckle ride
Before I choke to death swallowing my pride
We were getting along famously, so what the fuck happened?
You say words that I dont approve of, and I’ve said some terrible sentences
I love you more when you’re angry with me, 'cause you’re so boring when you’re
nice
I love you more when you’re angry with me, 'cause you’re so boring when you’re
nice
Somebody please get me the fuck off this rodeo
Wherever I go you’re just a stones throw away
I’d rather die on my feet, than live on my knees
I’d rather die on my feet, than live on my knees
I love you more when you’re angry with me, 'cause you’re so boring when you’re
nice
I love you more when you’re angry with me, 'cause you’re so boring when you’re
nice
Somebody please get me off this white knuckle ride
Before I choke to death swallowing my pride
We were getting along famously, so what the fuck happened?

Tradução da letra

Alguém, por favor, tire-me deste passeio dos dedos brancos.
Antes que me engasgue até à morte engolindo o meu orgulho
Estávamos a dar-nos muito bem, o que raio aconteceu?
Você diz palavras que eu não aprovo, e eu disse algumas frases terríveis
Amo-te mais quando estás zangado comigo, porque és tão aborrecido quando estás
bom
Amo-te mais quando estás zangado comigo, porque és tão aborrecido quando estás
bom
Por favor, Tirem-me deste rodeo.
Onde quer que eu vá tu és apenas uma pedra de distância
Prefiro morrer de pé do que viver de joelhos.
Prefiro morrer de pé do que viver de joelhos.
Amo-te mais quando estás zangado comigo, porque és tão aborrecido quando estás
bom
Amo-te mais quando estás zangado comigo, porque és tão aborrecido quando estás
bom
Alguém, por favor, tire-me deste passeio dos dedos brancos.
Antes que me engasgue até à morte engolindo o meu orgulho
Estávamos a dar-nos muito bem, o que raio aconteceu?