Slaves — Sockets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sockets" de Slaves.
Letra
It wasn’t her fault
She makes sugar taste like salt
Cause she was so sweet
Now you’re shuffling your feet with your hands in your pockets
It wasn’t her fault
She makes sugar taste like salt
And when she walked in the room
You could hear your eyes rolling round in their sockets
Their sockets, their sockets, their sockets
She doesn’t know if it’s a blessing or a curse
Money in her hand but never any in her purse
Looking at the crowd thinking «who's it gonna be?»
«Who's the lucky boy that’s gonna quench my thirst?»
It wasn’t her fault that she didn’t have a say
Spending every second wishing they would go away
Tying up my shoes is becoming a problem
But that’s the way it is and that’s the way it’s gonna stay
It wasn’t her fault
She makes sugar taste like salt
Cause she was so sweet
Now you’re shuffling your feet with your hands in your pockets
It wasn’t her fault
She makes sugar taste like salt
And when she walked in the room
You could hear your eyes rolling round in their sockets
Their sockets, their sockets, their sockets
You can point the finger but she’s not the one to blame
For chemical reactions that are starting in your brain
Looking at the crowd thinking «who's it gonna be?»
«Who's the lucky boy that’s gonna ease my pain?»
It wasn’t her fault that she didn’t have a say
Spending every second wishing they would go away
Tying up my shoes is becoming a problem
But that’s the way it is and that’s the way it’s gonna stay
It wasn’t her fault
She makes sugar taste like salt
Cause she was so sweet
Now you’re shuffling your feet with your hands in your pockets
It wasn’t her fault
She makes sugar taste like salt
And when she walked in the room
You could hear your eyes rolling round in their sockets
Their sockets, their sockets, their sockets
It wasn’t her fault
It wasn’t her fault
It wasn’t her fault
It wasn’t her fault
It wasn’t her fault
It wasn’t her fault
It wasn’t her fault
That you could hear your eyes rolling round in their sockets
Tradução da letra
A culpa não foi dela.
Ela faz o açúcar saber a sal
Porque ela era tão doce
Agora estás a baralhar os pés com as mãos nos bolsos.
A culpa não foi dela.
Ela faz o açúcar saber a sal
E quando ela entrou no quarto
Você podia ouvir seus olhos rolando em torno de suas tomadas
As suas bases, as suas bases, as suas bases
Ela não sabe se é uma bênção ou uma maldição.
Dinheiro na mão, mas nunca na mala.
A olhar para a multidão a pensar: "quem vai ser?»
"Quem é o sortudo que vai saciar a minha sede?»
Não foi culpa dela não ter uma palavra a dizer.
Gastando cada segundo desejando que eles fossem embora
Amarrar os meus sapatos está a tornar-se um problema.
Mas é assim que as coisas são e é assim que vão continuar
A culpa não foi dela.
Ela faz o açúcar saber a sal
Porque ela era tão doce
Agora estás a baralhar os pés com as mãos nos bolsos.
A culpa não foi dela.
Ela faz o açúcar saber a sal
E quando ela entrou no quarto
Você podia ouvir seus olhos rolando em torno de suas tomadas
As suas bases, as suas bases, as suas bases
Podes apontar o dedo, mas ela não é a culpada.
Para reacções químicas que estão a começar no seu cérebro
A olhar para a multidão a pensar: "quem vai ser?»
"Quem é o sortudo que vai aliviar a minha dor?»
Não foi culpa dela não ter uma palavra a dizer.
Gastando cada segundo desejando que eles fossem embora
Amarrar os meus sapatos está a tornar-se um problema.
Mas é assim que as coisas são e é assim que vão continuar
A culpa não foi dela.
Ela faz o açúcar saber a sal
Porque ela era tão doce
Agora estás a baralhar os pés com as mãos nos bolsos.
A culpa não foi dela.
Ela faz o açúcar saber a sal
E quando ela entrou no quarto
Você podia ouvir seus olhos rolando em torno de suas tomadas
As suas bases, as suas bases, as suas bases
A culpa não foi dela.
A culpa não foi dela.
A culpa não foi dela.
A culpa não foi dela.
A culpa não foi dela.
A culpa não foi dela.
A culpa não foi dela.
Que conseguias ouvir os teus olhos a rolar nas suas órbitas