Slaves — The Young and Beyond Reckless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Young and Beyond Reckless" de Slaves.
Letra
A Puppet is only strong as its strings
I forgive and forget, yet the truth still stings
The lies are all easy, and the words are hard to swallow
The leaders get killed, we’re never fulfilled, yet we follow (we all follow)
In the back of our minds we know
But then the hearts keep letting go In the back of our minds we know
I angst to let go Too many times, I’ve watched this crash and burn
At the fork in the road
we made a wrong turn
we made a wrong.
If these apartment walls could talk
Oh the story would be a nightmare
When all you wants a dream (when all you want)
We’re just living a lie
This will never survive
So we run and hide
Whenever the truth arrives
In the back of our minds we know
But then the hearts keep letting go In the back of our minds we know
I angst to let go Too many times, I’ve watched this crash and burn
At the fork in the road
We made a wrong turn
we made a wrong.
Don’t you know I’m sick of this bullshit
It’s like I’m stuck in the ocean
Take it away to the open
Give it a day I’ll be hoping for someone to rescue me Let me put a message in a bottle (to whom it may concern)
A note to self kid, you’ll probably never learn
These words are self-inflected (you're drowning yourself)
The fork in this road is your heart choosing heaven or hell (your heart
choosing heaven or hell)
Tradução da letra
Um fantoche só é forte como as suas cordas
Eu perdoo e esqueço, mas a verdade ainda arde
As mentiras são fáceis, e as palavras são difíceis de engolir.
Os líderes são mortos, nunca somos realizados, mas seguimos (todos nós seguimos)
No fundo das nossas mentes sabemos
Mas então os corações continuam a deixar ir para trás das nossas mentes nós sabemos
Eu me angustio em deixar ir muitas vezes, eu vi este acidente e queimar
Na bifurcação da estrada
enganámo-nos no caminho.
enganámo-nos.
Se estas paredes de apartamentos pudessem falar
A história seria um pesadelo.
Quando tudo que você quer um sonho (quando tudo que você quer)
Estamos apenas a viver uma mentira.
Isto nunca sobreviverá.
Então fugimos e escondemo-nos
Sempre que a verdade chega
No fundo das nossas mentes sabemos
Mas então os corações continuam a deixar ir para trás das nossas mentes nós sabemos
Eu me angustio em deixar ir muitas vezes, eu vi este acidente e queimar
Na bifurcação da estrada
Enganámo-nos no caminho.
enganámo-nos.
Não sabes que estou farto desta treta?
É como se estivesse preso no oceano
Leva-o para o campo aberto
Dê-lhe um dia espero que alguém me salve deixe-me colocar uma mensagem em uma garrafa (a quem possa interessar)
Um bilhete para o self kid, provavelmente nunca aprenderás.
Estas palavras são auto-inflectidas (você está se afogando a si mesmo)
A bifurcação nesta estrada é o teu coração a escolher o céu ou o inferno (o teu coração
escolhendo o céu ou o inferno)