Slaves — Running Through The !6! With My Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Running Through The !6! With My Soul" de Slaves.
Letra
Chatter, no self-esteem
Preserving me, could not believe
The way that you have treating me So convinced yourself of your own worth
Dying inside, waiting for rebirth
You know I’m gone, so far gone
You said, you said I’m haunting you
I can see it in your eyes
Our hearts were one
But after some time
Demolished by your fiction of love
You said I’m haunting you
You lie and lie again
Deceiving your lover
Your best friend
This will never be me again
Suppressed by the need to chance
And waiting
Maybe waiting’s not working out
Maybe it’s time to turn around
And finally walk, walk, walk on the ground
Cause you know who you are
Dying inside waiting for rebirth
You know I’m gone, I’m so far gone
So far gone, so far gone
You said, you said I’m haunting you
I can see it in your eyes
Our hearts were one
But after some time
Demolished by your fiction of love
You said I’m haunting you
You lie and lie again
Deceiving your lover
Your best friend
This will never be it 'til the end
Dying inside
Dying inside
Dying inside
Dying inside
Your cries hold strong through the night
I’m on my knees begging with all my might
(Dying inside, dying inside)
Your cries hold strong through the night
Tell me now I’m gonna win this fight
(Dying inside, dying)
You said I’m haunting you
I can see it in your eyes
Our hearts were one
But after some time
Demolished by your fiction of love
You said I’m haunting you
You lie and lie again
Deceiving your lover
Your best friend
This will never be me again
You said I’m haunting you
I can see it in your eyes
Our hearts were one
But after some time
Demolished by your fiction of love
You said I’m haunting you
You lie and lie again
Deceiving your lover
Your best friend…
Tradução da letra
Conversa, sem auto-estima
Preservando-me, não podia acreditar
A forma como me trataste convenceu-te do teu próprio valor.
Morrer por dentro, à espera do Renascimento
Sabes que já fui, já fui.
Disseste que te assombrava.
Consigo vê-lo nos teus olhos.
Os nossos corações eram um
Mas depois de algum tempo
Demolido pela tua ficção de amor
Disseste que te estava a assombrar.
Mentes e mentes outra vez.
Enganar o teu amante
O teu melhor amigo.
Nunca mais serei eu.
Suprimido pela necessidade de chance
E à espera
Talvez esperar não esteja a resultar.
Talvez esteja na hora de dar a volta.
And finally walk, walk, walk on the ground
Porque sabes quem és
Morrer por dentro à espera do Renascimento
Sabes que já fui, já fui.
Tão longe, Tão longe
Disseste que te assombrava.
Consigo vê-lo nos teus olhos.
Os nossos corações eram um
Mas depois de algum tempo
Demolido pela tua ficção de amor
Disseste que te estava a assombrar.
Mentes e mentes outra vez.
Enganar o teu amante
O teu melhor amigo.
Isto nunca será até ao fim
Morrer por dentro
Morrer por dentro
Morrer por dentro
Morrer por dentro
Os teus gritos mantêm-se fortes durante a noite
Estou de joelhos a implorar com toda a minha força
(Morrendo por dentro, morrendo por dentro)
Os teus gritos mantêm-se fortes durante a noite
Diz-me agora que vou ganhar esta luta
(Morrendo por dentro, morrendo por dentro)
Disseste que te estava a assombrar.
Consigo vê-lo nos teus olhos.
Os nossos corações eram um
Mas depois de algum tempo
Demolido pela tua ficção de amor
Disseste que te estava a assombrar.
Mentes e mentes outra vez.
Enganar o teu amante
O teu melhor amigo.
Nunca mais serei eu.
Disseste que te estava a assombrar.
Consigo vê-lo nos teus olhos.
Os nossos corações eram um
Mas depois de algum tempo
Demolido pela tua ficção de amor
Disseste que te estava a assombrar.
Mentes e mentes outra vez.
Enganar o teu amante
O teu melhor amigo.…