Слава — Виски без льда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Виски без льда" de Слава.
Letra
Так одиноко даже в потоке столичном
Городу безразлично, городу безразлично
Как вы похожи невыносимо, цинично,
А у меня отлично, все у меня отлично.
Глупо было бы думать, ну как глупо верить,
Что все-таки ты любишь, верить, что это любовь, но Холод твой на кусочки, на осколки бью и бросаю
В бокал словно в сердце на самое, на дно.
Виски безо льда
Я разбита, да На осколки — телефон
И завтра никуда, никуда.
Виски без льда
Одиноко так
Да просто ты забыл сказать
Что не любил меня никогда, никогда.
Вечер холодный, даже молчание комнат
Мне о тебе напомнит, мне о тебе напомнит
Не по сезону — холодно, не по погоде
Голос меня подводит, дрожью меня подводит.
Глупо было бы думать, ну как глупо верить,
Что все-таки ты любишь, верить, что это любовь, но Холод твой на кусочки, на осколки бью и бросаю
В бокал словно в сердце на самое, на дно.
Tradução da letra
Tão solitário, mesmo no fluxo de capital
A cidade é indiferente, para a cidade indiferente
Como você gosta de insuportável, cinicamente,,
E meu bem, tudo o que tenho é excelente.
Seria tolo de pensar, bem como estúpido para acreditar,
O que ainda o amas, acreditar que é amor, mas o Frio e o teu em pedaços, fragmentos chuto e lanço
No copo como se estivesse em um coração em mais, na parte inferior.
Whisky sem gelo
Eu dividido, sim Em fragmentos — telefone
E amanhã, nada, nada.
Whisky sem gelo
Solitário tão
Sim, basta você se esqueceu de dizer
Que não gostava de mim, nunca, nunca.
A noite fria, até mesmo o silêncio quartos
- Me sobre ti, lembra-me de te lembrar
Excepcionalmente frio, não pelo clima
A voz me traz, encolhidos me traz.
Seria tolo de pensar, bem como estúpido para acreditar,
O que ainda o amas, acreditar que é amor, mas o Frio e o teu em pedaços, fragmentos chuto e lanço
No copo como se estivesse em um coração em mais, na parte inferior.