Слава Бобков — Зачем всё это? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Зачем всё это?" de Слава Бобков.
Letra
Куда всё это вертится?
Кому-то скука спутница,
Кому-то в счастье верится…
Забавная старинная,
Серьёзная игра —
Бежит дорога длинная
Находок и утрат.
Ночью на улицах много огней,
Девушек много и много парней,
Много соблазнов для юной души —
Ночь искушает — давай, согреши!
А ночью на улицах много огней,
Девушек много и много парней,
Много красивых реклам и авто…
Хочется счастья, а счастье — не то…
Счастливые события —
Расчёт или оказия?
Ошибки и открытия —
Судьбы разнообразие?
Перчёные и сладкие
Фрагменты и мгновения…
Дороги с виду гладкие —
Опасны тем не менее.
Tradução da letra
Onde tudo gira?
Alguém tédio companheira,
Alguém na felicidade de acreditar…
Um divertido antigo,
O jogo sério —
Corre a estrada é longa
Descobertas e perdas.
De noite, nas ruas de muitas luzes,
Meninas muitas e muitas caras,
Muitas tentações para o jovem de alma —
A noite tenta — vamos lá, согреши!
E à noite nas ruas de muitas luzes,
Meninas muitas e muitas caras,
Muitas belas propagandas e auto…
Quero a felicidade, e a felicidade não é algo…
Feliz evento —
O cálculo ou оказия?
Os erros e a abertura de —
O destino de variedade?
Перченые e doces
Fragmentos de um momento…
A estrada com a mente suave —
Perigoso, no entanto.