Слава Бобков — В СИЗО letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В СИЗО" de Слава Бобков.
Letra
Безутешно обо мне,
Зря ты адвокату платишь
По немеряной цене.
У меня статья такая —
Не поможет адвокат,
Под завязку намотают,
Хоть не в чём не виноват.
На нарах я сижу в СИЗО
И расширяю кругозор —
Мне притаранил адвокат
Роман с названием «УК».
На нарах я сижу в СИЗО,
С судьбою спорить не резон.
Здесь на допросах мусора
Мне шьют крутые зехера.
Пусть следак от злости треснет,
Подбивая на базар,
Мне совсем не интересен
Ментовской репертуар.
Брал на понт и брал на горло —
Ветер дул, шумел камыш…
Зря старался, козья морда,
Меньше знаешь — крепче спишь!
На нарах — на тюрьме — в СИЗО
За мной усиленный надзор,
И подсадной ушастый мент
Фуфло толкает, с понтом — кент.
В унылом долбанном СИЗО
Я улыбнусь судьбе назло…
Мне на допросе мусора
Два зуба выбили вчера.
Пусть Серёга и Володя
С адвокатом пару строк
Черканут, ведь мне здесь, вроде,
Светит суд, а после — срок.
У Тамары пусть гитара
Отдыхает до поры,
От меня она устала,
Объявляю перерыв.
Объяснить я не сумею,
Да и вряд ли ты поймёшь,
Но рассказы прохиндеев
Про меня — брехня и ложь.
Никому не верь, не слушай,
Всё, что видела — забудь.
Береги, маманя, душу,
Я вернусь когда-нибудь.
Ну, а пока… сижу в СИЗО
И расширяю кругозор,
Мне притаранил адвокат
Роман с названием «УК».
На нарах я сижу в СИЗО,
С судьбою спорить не резон.
Здесь на допросах мусора
Мне шьют крутые зехера.
На нарах — на тюрьме — в СИЗО
За мной усиленный надзор,
И подсадной ушастый мент
Фуфло толкает, с понтом — кент.
В угрюмом долбанном СИЗО
Я улыбнусь судьбе назло…
Хоть правды я не знал нигде —
Вдруг оправдают на суде?
Tradução da letra
Inconsolável de mim,
Em vão você é o advogado de pagar
Por немеряной preço.
Eu tenho este artigo —
Não vai ajudar advogado,
Os globos oculares намотают,
Embora não, não é a culpa.
No naraḥ eu me sento em um centro de detenção
E seria expandir horizontes —
Me advogado притаранил
O romance com o título "código PENAL".
No naraḥ eu me sento em um centro de detenção,
Com o fim de discutir não é razoável.
Aqui no interrogatório de lixo
Me costurar íngremes зехера.
Deixe следак de raiva vai rachar,
Подбивая no bazar,
Eu realmente não é interessante
Ментовской repertório.
Produto a pont e pegou na garganta —
O vento soprava, a cana-de-rustled…
Em vão tentei, козья focinho,
Menos se sabe — forte dormindo!
No naraḥ — na prisão — na PRISÃO
Atrás de mim reforçado de supervisão,
E подсадной orelhudo menthe
Фуфло empurra, com o ponto — de kent.
Na litania долбанном PTDC
Eu quero tanto o destino de sorte…
- Me para o interrogatório de lixo
Dois dentes de gravou ontem.
Deixe demi lovato e Володя
Com o advogado de um par de linhas de
Черканут, porque me aqui, como,
Brilha o tribunal, após o prazo.
Você Tamara deixe guitarra
Descansa até os poros,
De mim ela estava cansada,
Anunciando uma pausa.
Explicar eu não posso,
Sim, e é improvável que você vai entender,
Mas as histórias прохиндеев
Sobre mim — брехня e a mentira.
Ninguém acredite em mim, não ouça,
Tudo o que vi — te esqueças.
Tome cuidado, маманя, a alma,
Eu volto já.
Bem, até que... sentado em um centro de detenção
E seria expandir horizontes,
Me advogado притаранил
O romance com o título "código PENAL".
No naraḥ eu me sento em um centro de detenção,
Com o fim de discutir não é razoável.
Aqui no interrogatório de lixo
Me costurar íngremes зехера.
No naraḥ — na prisão — na PRISÃO
Atrás de mim reforçado de supervisão,
E подсадной orelhudo menthe
Фуфло empurra, com o ponto — de kent.
Em угрюмом долбанном PTDC
Eu quero tanto o destino de sorte…
Embora a verdade eu não sabia de nada —
De repente, justificar em juízo?