Слава Бобков — Шишки да иголки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шишки да иголки" de Слава Бобков.
Letra
Лето чалится,
Всё кончается,
Подведу итог —
Еду я домой,
Кинув за кормой
Северо-восток.
За окошком свист,
Ветер кружит лист
Не календаря…
Гадом буду я,
Не забуду я Эти лагеря!
За окошком ёлки,
Шишки да иголки.
На перронах тёлки
Взад-вперёд снуют.
За стеной разборки,
Толки-кривотолки,
А на верхней полке
Тихо и уют.
Путь далёкий, долгий,
Далеко до Волги,
Обнажил наколки
Вольный корешок.
За окошком ёлки,
Медведя да волки,
Мне их с верхней полки
Видно хорошо!
Мне сеанс не в лом,
Вспоминаю дом,
Дую крепкий чай.
Дома нет жены,
Письма сожжены,
Догорай печаль!
Если дома нет,
Выйду в белый свет,
Как в копеечку…
Прогуляю, бля,
Я не соболя —
Телогреечку.
Лето чалится,
Отучается
Песни петь душа…
Ох, напился в дым,
Проводница, ты Мой последний шанс.
Эй, красавица,
Дай поправиться,
Отплачу сполна!
Полюби меня,
До Москвы три дня
Ехать вместе нам.
Tradução da letra
O verão чалится,
Tudo acaba,
Resumir —
A comida que eu fiz em casa,
Lançando por кормой
Nordeste.
Pela janela é um génio,
Vento circulando folha
Não calendário…
Гадом vou eu,
Não vou esquecer, eu tenho os acampamentos!
Pela janela da árvore de natal,
Protuberâncias sim de uma agulha.
No перронах clique aqui
Para trás e para a frente correndo.
Atrás de uma parede de desmontagem,
Seitas-кривотолки,
E na prateleira de cima
Calma e aconchego.
O caminho mais distante, um longo,
Muito antes do Volga,
Expôs наколки
Livre a etiqueta.
Pela janela da árvore de natal,
Urso sim lobos,
Me-los da prateleira de cima
Visto bem!
Eu a sessão não é na sucata,
Lembro-me de casa,
Дую chá forte.
Em casa, sem mulher,
A carta queimada,
Догорай tristeza!
Se a casa não tem,
Sairei em luz branca,
Como um monte de dinheiro…
Прогуляю, fazendo,
Eu não zibelina —
Телогреечку.
O verão чалится,
Отучается
Uma canção para cantar a alma…
Ah, bebeu a fumaça,
Проводница, você é a Minha última chance.
Ei, bela,
Dê-sare,
Отплачу íntegra!
Apaixonar-me,
Até Moscou três dias
Ir para junto de nós.