Слава Бобков — Русская душа letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Русская душа" de Слава Бобков.
Letra
Неизвестно куда повернёт,
Птица счастья — мечта недотрога,
Повезёт или не повезёт…
Пронеслась вихрем красная тройка,
И пошли повороты в судьбе,
Всё сначала, и вот — перестройка
Духом крепнет и крепнет в борьбе.
Ах, ты русская душа,
Не дождёшься ни шиша!
Долго ты молчала,
Ждать уже устала — лиха беда начало!
Всё, что было, проспали, пропили,
Дальше — больше, такие дела…
От свободы нас освободили,
И раздели почти догола.
Словно в сказке — старик со старухой,
У корыта разбитого мы,
А вокруг нищета и разруха,
Вечный призрак сумы да тюрьмы,
Ах, ты русская душа,
За душою ни гроша!
Долго ты молчала,
Ждать уже устала — лиха беда начало!
Сыто жрут толстожопые гады,
Что душили святые дела,
Тащит воз отупевшее стадо
И молчит, закусив удила…
Эх, Россия, Россия, Россия,
Разбазарят тебя, я боюсь,
Прпадаешь ты, где твой Мессия?!
Ты богатая бедная Русь!
Ах, ты русская душа,
На ушах опять лапша!
Долго ты молчала,
Ждать уже устала — лиха беда начало!
Tradução da letra
Ninguém sabe onde girará,
O pássaro da felicidade é o sonho de недотрога,
Sorte ou não sorte…
Passado o turbilhão de vermelho troika,
E foram as voltas ao destino,
Tudo de novo, e eis — reestruturação
O espírito se desenvolve e se fortalece na luta.
Ah, você é a alma russa,
Não está por vir, nem shisha!
Tempo você ficou em silêncio,
Esperar já cansada — está correndo o problema começou!
Tudo o que foi, dormia, пропили,
De mais, coisas assim…
Da liberdade nos libertou,
E despojado quase nu.
Como em um conto de fadas — o velho com старухой,
Eu calha quebrado nós,
Em torno, a miséria e a desolação de,
O eterno fantasma sumi sim prisão,
Ah, você é a alma russa,
Por uma alma nem um centavo!
Tempo você ficou em silêncio,
Esperar já cansada — está correndo o problema começou!
Сыто comem толстожопые répteis,
Que a embargada santos negócio,
Arrasta a oms отупевшее rebanho
E em silêncio, mordendo esperando pelo menos…
Eh, Rússia, Rússia, Rússia,
Разбазарят você, eu tenho medo,
Прпадаешь você, onde está o Messias?!
Você é rico pobre Russ!
Ah, você é a alma russa,
O zumbido novamente, o macarrão!
Tempo você ficou em silêncio,
Esperar já cansada — está correndo o problema começou!