Слава Бобков — Попс-шоу letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Попс-шоу" de Слава Бобков.
Letra
Уютный диван, крыша над головой,
Мелькает телевизор — день прошёл,
Позади заботы, впереди — шоу!
Попс-шоу!
Столько информации каждый день!
Незачем читать, да к тому же лень,
Мир в кармане — на экране, сиди переживай,
Отдыхай на попке, кнопки нажимай.
Если поп-па на диване —
Ей тепло и хорошо!
Рядом шоу на экране,
Ослепительное шоу!
Свеженькая новость! «Новости» — кричат! -
Сидоров на Кузькина сливает компромат!
Кузькин против Сидорова затевает суд!
И вобще обоих уже киллеры пасут…
Бомж бутылку пива не сумел украсть —
Стал героем сериала «Дежурная часть»,
А «начальник» тащит без предела, но Поп-пе на диване это — всё равно…
Если поп-па на диване —
Ей уютно и тепло.
Потрошитель на экране —
Безопасный — за стеклом.
Пауза. Реклама. Можно покурить,
Пока свои прокладки будут дамочки хвалить.
Пейте пиво пенное!
Скоро сериал…
«Фабрика» на «Первом»!!!
Круто ты попал?!
Попал на Ти-Ви…
Здесь опять политика… я переключу.
Надоело, однозначно! Даже слышать не хочу!
О-о-о, какая попа! Ах, какая грудь!
Но на ночь разве можно?! Как теперь уснуть?!
Если поп-па на экране —
Эротическое шоу.
Рядом — оп-па! На диване.
День прошёл и хорошо!
Хорошо!!!
Tradução da letra
Um sofá confortável, um teto sobre a cabeça,
Cintila tv — o dia passou,
Por trás de interesses, à frente de um show!
Попс-show!
O máximo de informações a cada dia!
Não há necessidade de ler, além de preguiça,
O mundo em seu bolso — na tela de sidi se preocupe,
Relaxe no попке, aperte o botão.
Se pop-pa no sofá —
Ela calor e de bom!
Ao lado mostra na tela,
Deslumbrante show!
Свеженькая notícia! "Notícias" — gritam! -
Entre as causas de morte no Кузькина funde a sujeira!
Кузькин contra o Político escolhe o tribunal!
E vc ambos já killer cells apascentam…
Um vagabundo uma garrafa de cerveja não conseguiu roubar —
Tornou-se protagonista da série "Plantão parte»,
E o "chefe" arrasta sem limite, mas o Pop-pe no sofá é tudo igual…
Se pop-pa no sofá —
Ela acolhedora e calorosa.
O estripador na tela —
Seguro — atrás de um vidro.
Pausa. Publicidade. Você pode fumar um cigarro,
Quando suas tiras são дамочки louvor.
Beber cerveja пенное!
Em breve a série de tv…
"A fábrica" a "Primeira vez"!!!
Legal você entrou?!
Caiu na tevê…
Aqui, novamente, a política... eu переключу.
Cansado, definitivamente! Até mesmo ouvir o que não quero!
Veja qual popa! Ah, que seios!
Mas, na noite, será que é possível?! Como agora a dormir?!
Se pop-pa na tela —
Sexy show.
Perto do op pa! No sofá.
O dia passou e bem!
Bem!!!