Слава Бобков — Не верь, не бойся, не проси letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не верь, не бойся, не проси" de Слава Бобков.
Letra
На дворе шальная ночь.
Непутёвых дней поклонница,
Да тоски зелёной дочь.
Ветер воет на луну — ау! -
Масти сброшены не те…
Проигравшие идут ко дну,
Захлебнувшись в суете.
В тюрьме, в лесу и на Руси —
Не верь, не бойся, не проси.
Сор из избы не выноси.
На поворотах — тормози.
Закон неписанный гласит —
Не верь, не бойся, не проси.
Сутки дует ветер с севера.
От обиды и тоски,
Обложили суки серого
И порвали на куски.
Бегал прямо, не по-лисьему,
По крутым дорожкам вор…
Чьи-то слёзы отлились ему
В беспощадный приговор.
В тюрьме, в лесу и на Руси —
Не верь, не бойся, не проси.
Свечу чужую не гаси.
Плати по счётчику в такси.
Попался — ноги уноси.
Не верь, не бойся, не проси.
На большой дороге встретили —
Выворачивай карман.
Двое ставят на кон третьего.
За воротами туман.
За окном беда бессонница.
На дворе шальная ночь.
Непутёвых дней поклонница,
Да тоски зелёной дочь.
В тюрьме, в лесу и на Руси —
Не верь, не бойся, не проси.
Сор из избы не выноси.
На поворотах — тормози.
Закон неписанный гласит —
Не верь, не бойся, не проси.
Tradução da letra
No pátio louco da noite.
Непутевых dias fã,
Sim anseio verde filha.
O vento uiva para a lua — au! -
O naipe de repostas e não as…
Os perdedores vão para o fundo,
Após consumir na noite anterior na lufa-lufa.
Na prisão, na floresta e na Rússia —
Não acredito, não temas, não pergunte.
A maca da casa não выноси.
Nas curvas — тормози.
A lei diz неписанный —
Não acredito, não temas, não pergunte.
Um dia o vento sopra do norte.
Da mágoa e saudade,
Impuseram um puta de cinza
E rasgou-o em pedaços.
Corria em linha reta, não лисьему,
Por íngremes caminhos ladrão…
Cujas lágrimas отлились-lhe
A implacável sentença.
Na prisão, na floresta e na Rússia —
Não acredito, não temas, não pergunte.
A vela de alguém não гаси.
Pague o taxímetro em um táxi.
Chamou — o de pés уноси.
Não acredito, não temas, não pergunte.
A grande estrada, encontraram —
Выворачивай bolso.
Os dois colocam na questão da terceira.
Fora da porta da névoa.
Através da janela, o problema de insônia.
No pátio louco da noite.
Непутевых dias fã,
Sim anseio verde filha.
Na prisão, na floresta e na Rússia —
Não acredito, não temas, não pergunte.
A maca da casa não выноси.
Nas curvas — тормози.
A lei diz неписанный —
Não acredito, não temas, não pergunte.