Слава Бобков — Купола над Россией letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Купола над Россией" de Слава Бобков.
Letra
В силу русского духа…
Если чёрт — то без меры,
Если Бог, то без слуха,
В церквях совы да мыши,
На престолах — паяцы,
(наверху — казнокрадство)
Для того, чтобы выжить
Надо выше подняться…
К куполам над Россией,
Как душа в поднебесье,
Золотая на синем
Лебединная песня.
Купола над Россией,
Как святые иконы,
На плечах у Мессии
Золотые погоны.
Сколько было пророков,
Столько смерть их косила,
Видно так больше проку,
Значит в смерти их сила,
Раз душа отлетела
Не состарившись к Богу —
Было правильным дело
И прямою дорога
Там, где кончилась Вера,
Там, где власть беспредела,
Там, где честь офицера,
Как мишень для расстрела,
Где на печках емели,
Где на паперти старость,
Где Любовь на панели, —
Лишь Надежда осталась…
Купола над Россией,
Как душа в поднебесье,
Золотая на синем
Лебединная песня.
Купола над Россией,
Как святые иконы,
На плечах у Мессии
Золотые погоны.
Tradução da letra
Na força do espírito russo…
Se heck — o sem medidas,
Se Deus, sem a audição,
Nas igrejas, as corujas sim mouse,
Em tronos — паяцы,
(no andar de cima — desvio de verbas)
A fim de sobreviver
É preciso subir acima…
A куполам sobre a Rússia,
Como a alma no céu,
Ouro sobre azul
Лебединная canção.
Da abóbada sobre a Rússia,
Como os santos ícones,
Sobre os ombros o Messias
Ouro alças de ombro.
Quantos profetas,
Tanto a morte de seu косила,
Pode ser visto de modo mais utilidade,
Significa a morte de seu poder,
Uma vez a alma отлетела
Não sacerdotes para Deus —
Foi bom negócio
E прямою estrada
Lá, onde terminou a Fé,
Lá, onde o poder do caos,
Lá, onde a honra do oficial de,
Como um alvo para o ataque da arma,
Onde печках емели,
Onde no adro de velhice,
Onde o Amor na barra de, —
Só a Esperança ficou…
Da abóbada sobre a Rússia,
Como a alma no céu,
Ouro sobre azul
Лебединная canção.
Da abóbada sobre a Rússia,
Como os santos ícones,
Sobre os ombros o Messias
Ouro alças de ombro.