Slaughter Beach, Dog — Drinks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drinks" de Slaughter Beach, Dog.
Letra
Head in your drink,
Eye on your watch.
It’s funny the way you see me has been changin' daily
We sit upon this bed and wish,
We could be in love.
The way that we want.
But nothin' is ever easy between you and me, and you know that’s the way we are.
End of the night, start of the year
I mumble a resolution, my absolution can wait.
For now im cruisin' slow out of the wake
of 2013
Am I in the mess you left all the cars piled up like diamonds shining from the
new full moon?
Long December, two week vendor, damned grand rapid snow, youre alone.
In all your own ways and I cant relate but I am trying hard to see
There are kids who’ve lost their lids,
searching for warmth in electrical sockets
But don’t you go that route now darlin',
theres room for two in my coat pocket.
Waiting for you in front of your house, it’s funny the way you greet me hasn’t
changed and frankly
I feel alright, alright.
Tradução da letra
Cabeça na bebida,
Fica de olho no teu relógio.
É engraçado a maneira como me vês, tem-me mudado diariamente.
Sentamo-nos nesta cama e desejamos,
Podíamos estar apaixonados.
Da maneira que queremos.
Mas nada é fácil entre nós, e sabes que somos assim.
Fim da noite, início do ano
Se eu murmurar uma resolução, a minha absolvição pode esperar.
Por agora estou a sair devagar do velório
de 2013
Estou na confusão que deixaste todos os carros empilhados como diamantes a brilhar do
lua cheia nova?
Dezembro longo, vendedor de duas semanas, grande neve rápida, estás sozinho.
De todas as tuas maneiras e eu não me identifico, mas estou a esforçar-me para ver
Há miúdos que perderam as pálpebras.,
à procura de calor em tomadas eléctricas
Mas não vás por esse caminho agora querida,
há espaço para dois no bolso do meu casaco.
À tua espera em frente à tua casa, é engraçado a forma como me cumprimentas, não é?
mudado e francamente
Sinto-me bem.