Slash — You're a Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're a Lie" de Slash.
Letra
You are the voice of reason that I can’t escape
Cut me down a thousand times a day
I don’t need you anymore
I don’t need you anymore
I trusted you when there was no one else
All you did was make me doubt myself
Don’t believe you anymore
Don’t believe you anymore
You bled me out, you tore me down
Your time has come, you can go
'cause you’re a lie
Lie!
All my faith’s been wasted, wasted
'cause you’re a lie
Lie!
I don’t need you to save me anymore
I’m fragile but I’m not a fool
I won’t hear another word from you
You won’t hurt me anymore
You won’t hurt me anymore
The hand I held just held me down
It took so long now I know
'cause you’re a lie
Lie!
All my faith’s been wasted, wasted
'cause you’re a lie
Lie!
I won’t sit here and take this anymore
You can say anything that you wanna say
But my intention’s long gone and turned away
You’re such a lie, you were only the enemy
Everything you are I will deny
'cause you’re a lie
Lie!
I’ll just come out and say it, say it
'cause you’re a lie
Lie!
All my faith’s been wasted, wasted
'cause you’re a lie
Liar!
I don’t need you to save me anymore
I don’t need you to save me anymore
I don’t need you to save me anymore
Tradução da letra
És a voz da razão pela qual não posso escapar
Corta-me mil vezes por dia
Já não preciso de TI.
Já não preciso de TI.
Confiei em ti quando não havia mais ninguém.
Tudo o que fizeste foi fazer-me duvidar de mim mesmo.
Já não acredito em ti.
Já não acredito em ti.
Sangraste-me até à morte, deitaste-me abaixo.
Chegou a tua hora, podes ir.
porque és uma mentira
Mentira!
Toda a minha fé foi desperdiçada, desperdiçada
porque és uma mentira
Mentira!
Não preciso que me salves mais.
Sou frágil, mas não sou idiota.
Não quero ouvir mais nada de TI.
Não me vais magoar mais.
Não me vais magoar mais.
A mão que segurei segurou-me
Levou tanto tempo agora eu sei
porque és uma mentira
Mentira!
Toda a minha fé foi desperdiçada, desperdiçada
porque és uma mentira
Mentira!
Não me vou sentar aqui e aguentar mais isto.
Podes dizer o que quiseres
Mas a minha intenção foi-se há muito e foi-se embora.
És uma mentira, eras apenas o inimigo.
Tudo o que és eu negarei
porque és uma mentira
Mentira!
Vou sair e dizer, dizer
porque és uma mentira
Mentira!
Toda a minha fé foi desperdiçada, desperdiçada
porque és uma mentira
Mentiroso!
Não preciso que me salves mais.
Não preciso que me salves mais.
Não preciso que me salves mais.