Slash — Vengeance Is Mine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Vengeance Is Mine" de Slash.

Letra

They hated every part of me Expect me to forget it They tried so hard to bury me But I survived it every time
Convicted of every crime
Silently doing time
But when I get outta here
I wanna make it clear
Vengeance is mine
Vengeance is mine, mine, mine
To forgive is divine
But vengeance is mine, mine, mine
They tortured every inch of me Then expect me to forget it They thought that they would finish me But I pull through every time
Punish me everyday
But I’ll never break
Hold on to all your fears
'cause when I get outta here
Vengeance is mine
Vengeance is mine, mine, mine
To forgive is divine
But vengeance is mine, mine, mine
(Vengeance, Vengeance, Vengeance, Vengeance)
What I want
(Vengeance, Vengeance, Vengeance, Vengeance)
What I need
(Vengeance, Vengeance, Vengeance, Vengeance, Vengeance, Vengeance,
Vengeance)
What I want, What I need, What I want, What I need
(Vengeance, Vengeance, Vengeance, Vengeance, Vengeance, Vengeance,
Vengeance)
What I want, What I need, What I want, What I need
(Vengeance, Vengeance, Vengeance, Vengeance, Vengeance, Vengeance,
Vengeance)
(Vengeance, Vengeance, Vengeance, Vengeance, Vengeance… Vengeance)
Vengeance is mine, mine, mine
To forgive is divine
Not as rewarding I find
Because vengeance is mine…
Vengeance is mine, mine, mine
Vengeance is mine
Vengeance is mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine

Tradução da letra

Eles odiavam cada parte de mim. esperavam que eu esquecesse. tentaram tanto enterrar-me, mas sobrevivi sempre.
Condenado por todos os crimes
Em silêncio, a cumprir pena.
Mas quando eu sair daqui
Quero deixar claro
A vingança é minha.
A vingança é minha, minha, minha
Perdoar é divino
Mas a vingança é minha, minha, minha
Torturaram-me a cada centímetro de mim e depois esperavam que eu esquecesse. pensavam que me iam acabar, mas eu Safo-me sempre.
Castiga-me todos os dias
Mas eu nunca quebrarei
Agarra-te a todos os teus medos
porque quando eu sair daqui
A vingança é minha.
A vingança é minha, minha, minha
Perdoar é divino
Mas a vingança é minha, minha, minha
(Vingança, Vingança, Vingança, Vingança, Vingança))
O que eu quero
(Vingança, Vingança, Vingança, Vingança, Vingança))
O que preciso
(Vingança, Vingança, Vingança, Vingança, Vingança, Vingança,
Vinganca)
O que eu quero, o que eu preciso, o que eu quero, o que eu preciso
(Vingança, Vingança, Vingança, Vingança, Vingança, Vingança,
Vinganca)
O que eu quero, o que eu preciso, o que eu quero, o que eu preciso
(Vingança, Vingança, Vingança, Vingança, Vingança, Vingança,
Vinganca)
(Vingança, Vingança, Vingança, Vingança, Vingança, Vingança... )
A vingança é minha, minha, minha
Perdoar é divino
Não tão gratificante que eu ache
Porque a vingança é minha…
A vingança é minha, minha, minha
A vingança é minha.
A vingança é minha, minha, minha, minha, minha, minha, minha, minha