Slash — The Dissident letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dissident" de Slash.

Letra

And it’s not that I’m afraid to die
I stand up for my own
There is something that I can’t deny
Deep within my soul
Don’t believe at all
In what we’re fighting for
And I can see that we were wrong
And all the bombs keep fallin' in the dead of the night
I’m singin'
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I guess I never stopped believing that love can survive
I’m singin'
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Father said it’s time to be a man
To serve for what you know
But my father does not understand
My conscience won’t let go Don’t believe at all
In what we’re dying for
And now I can see that we were wrong
And all the bombs keep fallin' in the dead of the night
I’m singin'
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I guess I never stopped believing that love can survive
I’m singin'
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Wanna turn away
Wanna turn and walk away
Just leave it all
'Cause it’s not my place
No it’s not a place to stay
And all the bombs keep fallin' in the dead of the night
I’m singin'
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I guess I never stopped believing that love can survive
I’m singin'
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
And all the bombs keep fallin' in the dead of the night
I’m singin'
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I guess I never stopped believing that love can survive
I’m singin'
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I’m not afraid to die
I stand for my own
Oh But I can’t deny
That we are so wrong
Oh

Tradução da letra

E não é que eu tenha medo de morrer
Eu defendo os meus
Há algo que não posso negar
No fundo da minha alma
Não acredito em nada
Naquilo por que lutamos
E vejo que estávamos errados.
E todas as bombas continuam a cair no meio da noite
Estou a cantar
Oh Oh oh oh oh oh oh oh oh
Acho que nunca deixei de acreditar que o amor pode sobreviver.
Estou a cantar
Oh Oh oh oh oh oh oh oh oh
O pai disse que está na hora de ser Homem.
Servir pelo que sabes
Mas o meu pai não compreende.
A minha consciência não me larga. não acredites em nada.
No que estamos a morrer
E agora vejo que estávamos errados.
E todas as bombas continuam a cair no meio da noite
Estou a cantar
Oh Oh oh oh oh oh oh oh oh
Acho que nunca deixei de acreditar que o amor pode sobreviver.
Estou a cantar
Oh Oh oh oh oh oh oh oh oh
Quero virar as costas
Queres virar-te e ir embora
Deixa tudo
'Cause it's not my place
Não é um lugar para ficar
E todas as bombas continuam a cair no meio da noite
Estou a cantar
Oh Oh oh oh oh oh oh oh oh
Acho que nunca deixei de acreditar que o amor pode sobreviver.
Estou a cantar
Oh Oh oh oh oh oh oh oh oh
E todas as bombas continuam a cair no meio da noite
Estou a cantar
Oh Oh oh oh oh oh oh oh oh
Acho que nunca deixei de acreditar que o amor pode sobreviver.
Estou a cantar
Oh Oh oh oh oh oh oh oh oh
Não tenho medo de morrer.
Eu defendo os meus
Oh, mas não posso negar
Que estamos tão errados
O