Slash — Speed Parade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speed Parade" de Slash.
Letra
They come and they go when they want me I sit and I wait my turn
I want to let go but I can’t see
All I know is from what I’ve learned
Hitchhiker born to the side of the road
Got your thumb out, climb in Shut your mouth, and do what you’re told
This is where the ride begins
Heads up, the mountain’s comin' down
Like a ball and chain
Stand up, the best is all around
The question is would you like to calm the insane
It goes on and on, just like a speed parade
It goes on and on, 'til the tail lights reached my head
Here lies a rude instigator or so he says
Is he movin', movin', movin', movin'
Or does he lie there and just play dead
Heads up, the mountain’s comin' down
Like a ball and chain
Stand up, the best is all around
The question is would you like to calm the insane
It goes on and on, just like a speed parade
It goes on and on, 'til the driver drops dead
Gotta get on the road or get on your knees
See the boy play, he plays for speed
Faster boy, put your foot on the floor
Salivating, he just wants more
Here come the calm with the bold insane
I can feel it like a ball and chain
When the question stands, does the shit remain
It goes on and on, just like a speed parade
It goes on and on, 'til the tail lights reached my head
Tradução da letra
Eles vêm e vão quando me querem eu sento-me e espero a minha vez
Quero largar mas não consigo ver.
Tudo o que sei é pelo que aprendi
Boleia nascida na berma da estrada
Tira o polegar, sobe e Cala a boca, e faz o que te mandam.
É aqui que começa a viagem.
Atenção, a montanha está a descer
Como uma bola e uma corrente
Levanta-te, o melhor está por todo o lado.
A questão é: queres acalmar os loucos?
Continua e continua, como um desfile de velocidade
Continua e continua, até as luzes da cauda chegarem à minha cabeça .
Aqui jaz um instigador rude ou assim diz
Ele está a mover-se, a mover-se, a mover-se, a mover-se
Ou ele fica ali deitado e finge-se de morto.
Atenção, a montanha está a descer
Como uma bola e uma corrente
Levanta-te, o melhor está por todo o lado.
A questão é: queres acalmar os loucos?
Continua e continua, como um desfile de velocidade
Continua e continua, até o motorista cair morto
Tens de te pôr na estrada ou de joelhos.
Vê o rapaz jogar, ele joga pela velocidade
Mais rápido, põe o pé no chão.
Salivando, ele só quer mais
Aqui vem a calma com os audazes insanos
Sinto-o como uma bola e uma corrente
Quando a pergunta se levanta, a merda permanece
Continua e continua, como um desfile de velocidade
Continua e continua, até as luzes da cauda chegarem à minha cabeça .