Slash — Mr. Brownstone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Brownstone" de Slash.
Letra
I get up around seven
Get outta bed around nine
And I don’t worry about nothin' no
Because worryin' is a waste of my… time
The show usually starts around seven
We go on stage around nine
Get on the bus about eleven
Sippin' a drink and feelin' fine
We’ve been dancin' with Mr. Brownstone
He’s been knockin'
He won’t leave me alone
No, no, no…
He won’t leave me alone
I used to do a little, but a little wouldn’t do
So the little got more and more
I just keep tryin' to get a little better
Said a little better than before
I used to do a little, but a little wouldn’t do
So the little got more and more
I just keep tryin' to get a little better
Said a little better than before
We’ve been dancin' with Mr. Brownstone
He’s been knockin'
He won’t leave me alone
No, no, no…
He won’t leave me alone
Now I get up around whenever
I used to get up on time
But that old man, he’s a real motherfucker
I Gonna kick him on down the line
I used to do a little, but a little wouldn’t do
So the little got more and more
I just keep tryin' to get a little better
Said a little better than before
I used to do a little, but a little wouldn’t do
So the little got more and more
I just keep tryin' to get a little better
Said a little better than before
We’ve been dancin' with Mr. Brownstone
He’s been knockin'
He won’t leave me alone
No, no, no…
He won’t leave me alone
(won't leave me alone)
Shoved it in the bindle and I shot it in the middle and it
It drove outta my mind
I should’ve known better, said I wish I never met her Said I
I leave it all behind
Yowsa!
Tradução da letra
Levanto-me por volta das sete.
Sai da cama por volta das nove.
And I don't worry about nothin ' no
Porque preocupar-me é uma perda de tempo.
O espectáculo começa normalmente por volta das sete.
Subimos ao palco por volta das nove.
Entra no autocarro por volta das onze.
Beber um copo e sentir-se bem
Temos dançado com o Sr. Brownstone.
Ele tem batido
Ele não me deixa em paz.
Não, Não, Não…
Ele não me deixa em paz.
Eu costumava fazer um pouco, mas um pouco não fazia.
Então o pouco tem mais e mais
Estou sempre a tentar melhorar
Disse um pouco melhor do que antes
Eu costumava fazer um pouco, mas um pouco não fazia.
Então o pouco tem mais e mais
Estou sempre a tentar melhorar
Disse um pouco melhor do que antes
Temos dançado com o Sr. Brownstone.
Ele tem batido
Ele não me deixa em paz.
Não, Não, Não…
Ele não me deixa em paz.
Agora levanto-me quando quiser.
Costumava levantar-me a horas.
Mas aquele velho é um verdadeiro filho da puta.
Vou dar-lhe um pontapé na linha.
Eu costumava fazer um pouco, mas um pouco não fazia.
Então o pouco tem mais e mais
Estou sempre a tentar melhorar
Disse um pouco melhor do que antes
Eu costumava fazer um pouco, mas um pouco não fazia.
Então o pouco tem mais e mais
Estou sempre a tentar melhorar
Disse um pouco melhor do que antes
Temos dançado com o Sr. Brownstone.
Ele tem batido
Ele não me deixa em paz.
Não, Não, Não…
Ele não me deixa em paz.
(não me deixa em paz)
Enfiei-o no cesto e atirei-o no meio.
Enlouqueceu-me.
Já devia saber, disse que gostava de nunca a ter conhecido.
Deixo tudo para trás.
Yowsa!