Slash — Hard & Fast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard & Fast" de Slash.
Letra
I don’t want it Don’t need it anymore
You got me lying
On the killing floor
I’m on eleven
Been up for days
It’s gonna bring me To an early grave
This life
So I’ve got to go You won’t change my mind
Cause I can’t survive
Another night in the white room
Cause a tiny bit
It always turns into more
And these bloodshot eyes
Have got to say goodbye
I’ve had my fun
But I can’t deny
Living hard and fast
I’ll never last beside you
My skin is crawling
I’m a shell of myself
You come a-roaring
Like a bat out of hell
That’s right
Every fucking time
Well come on lover
Won’t you give it a rest
I’m never gonna make it Out of this mess alive
So I’ve got to go Got to say goodbye
Cause I can’t survive
Another night in the white room
Cause a tiny bit
It always turns into more
And these bloodshot eyes
Have got to say goodbye
I’ve had my fun
But I can’t deny
Living hard and fast
I’ll never last beside you
Cause I can’t survive
Another night in the white room
Cause a tiny bit
It always turns into more
And these bloodshot eyes
Have got to say goodbye
I’ve had my fun
But I can’t deny
Living hard and fast
I’ll never last beside you
Tradução da letra
Não quero, não preciso mais.
Fizeste-me mentir.
No chão da matança
Estou no onze.
Está acordado há dias.
Vai levar-me a uma sepultura prematura.
Vida
Tenho de ir. não me vais fazer mudar de ideias.
Porque não consigo sobreviver
Mais uma noite na sala branca
Cause a tiny bit
Transforma-se sempre em mais
E estes olhos vermelhos
Tenho que dizer adeus
Já me diverti.
Mas não posso negar
Vivendo duro e rápido
Nunca durarei ao teu lado
A minha pele está a gatinhar.
Sou uma concha de mim mesmo
Você vem rugindo
Como um morcego do inferno
Isso mesmo.
Sempre
Vamos, amor.
Não queres parar?
Nunca vou conseguir sair desta confusão vivo.
Tenho de ir, tenho de me despedir.
Porque não consigo sobreviver
Mais uma noite na sala branca
Cause a tiny bit
Transforma-se sempre em mais
E estes olhos vermelhos
Tenho que dizer adeus
Já me diverti.
Mas não posso negar
Vivendo duro e rápido
Nunca durarei ao teu lado
Porque não consigo sobreviver
Mais uma noite na sala branca
Cause a tiny bit
Transforma-se sempre em mais
E estes olhos vermelhos
Tenho que dizer adeus
Já me diverti.
Mas não posso negar
Vivendo duro e rápido
Nunca durarei ao teu lado