Slash — Far And Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Far And Away" de Slash.
Letra
Across the long last great divide
A distant longing never dies
And all the pain of a dream that was never known
Never fades, no That’s alright, someday I’ll find you
I tell myself most every night
You seem so far and away
Another life, another time and place
Oh, oh, if only I could find you
So far and away
There’s something lost I never will replace
It seems so far away
A love I’ll never come to see
And though (You know) I tried, can’t let it be My body aches for the longing it only grows every day
I only bleed when I’m all alone
The same time… tomorrow (they say in time give it tomorrow???)
But to me that’s just a lie
You seem so far and away
Another life, another time and place
Oh, oh, if only I could find you
So far and away
I’m waiting on a miracle today
It seems so far away
So if you hear this last refrain
I hope you know that I still wait
I can’t let go, all I need is a miracle
here today all I need is a miracle
Oh, oh, oh, yeah
It seems so far and away
Another life, another time and place
Oh, oh, I hope these words will find you
So far and away
It’s something lost I never will replace
No, I’m begging for a miracle today
Hey, hey, hey
And I wait so long
And I wait so long
So alone, so alone
Tradução da letra
Através da última grande divisão
Um desejo distante nunca morre
E toda a dor de um sonho que nunca foi conhecido
Nunca desaparece, não, tudo bem, um dia vou encontrar-te
Eu digo a mim mesmo a maior parte todas as noites
Pareces tão distante
Outra vida, Outro Tempo e lugar
Oh, oh, se ao menos eu te encontrasse
Tão longe e longe
Há algo perdido que nunca substituirei
Parece tão longe
Um amor que nunca irei ver
E apesar de eu ter tentado, não posso deixar que o meu corpo Doa pelo desejo que só cresce a cada dia.
Só Sangro quando estou sozinho
À mesma hora... amanhã (eles dizem a tempo dar-lhe amanhã???)
Mas para mim isso é apenas uma mentira.
Pareces tão distante
Outra vida, Outro Tempo e lugar
Oh, oh, se ao menos eu te encontrasse
Tão longe e longe
Estou à espera de um milagre hoje.
Parece tão longe
Por isso, se ouvires este último refrão
Espero que saibas que ainda espero
Não consigo largar, só preciso de um milagre.
hoje só preciso de um milagre
Oh, oh, oh, sim
Parece tão longe
Outra vida, Outro Tempo e lugar
Espero que estas palavras te encontrem.
Tão longe e longe
É algo perdido que nunca substituirei
Não, estou a implorar por um milagre hoje.
Hey, hey, hey
E espero tanto tempo
E espero tanto tempo
Tão sozinho, tão sozinho