Slash — Beautiful Dangerous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Dangerous" de Slash.
Letra
I don’t know who you are now
Mystery drenches my brain
I wanna jump deep into your cloud
'Cause something tells me it’s gonna rain
I hear the thunder thumping
And my heart starts jumping
And that’s when I spin on the pole
Now my head’s exploding
And your gun is loaded
So I’m guessing I’m on a roll
Well it’s a fine time
Looking for a wine time man
And you said, «Baby, you ready to play?
Well, come ride on this roller coaster
'Cause it ain’t over, it ain’t over.»
Rebel of this party
I’m in love with all your danger, danger
We can live forever
I can be your pagan angel, angel
Beautiful dangerous
You like it smooth like brandy
Savour the flavour with delight
You can be Sid, I’ll be Nancy
'Cause sometimes it’s more fun to fight
Tradução da letra
Não sei quem és agora.
O mistério enche o meu cérebro
Quero saltar para a tua nuvem
Porque algo me diz que vai chover
Ouço o trovão a bater
E o meu coração começa a saltar
E é quando eu giro no poste
Agora a minha cabeça está a explodir.
E a tua arma está carregada.
Por isso acho que estou em Maré de sorte.
Bem, é um bom momento.
À procura de um homem do tempo do vinho
E tu disseste, "querida, estás pronta para jogar?
Bem, anda nesta montanha-russa.
Porque não acabou, não acabou.»
Rebelde deste partido
Estou apaixonado por todo o teu Perigo, Perigo.
Podemos viver para sempre
Eu posso ser o teu anjo pagão, anjo
Lindo perigoso.
Gostas dela suave como a brandy
Saborear o sabor com prazer
Tu podes ser o Sid, eu serei a Nancy.
Porque às vezes é mais divertido lutar