Slapshot — What's On Your Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's On Your Mind" de Slapshot.
Letra
I got no illusions
I make no excuses
I mean what I say
When I say it Now can you connect
When you’re so damn correct?
Why are you wasting time
Why don’t you say what’s on you mind
What’s on you mind
What’s on you mind
What’s on you mind
What’s on you mind
Mind your manners, don’t make waves
Don’t want to hear what I say
Sure, I’ve got regret
That I can’t forget
I’m just a human being
Not some straight-edge machine
You’re to scared to speak
Or just to weak
What’s on you mind
What’s on you mind
What’s on you mind
What’s on you mind
Wasted — fucked up Beat down — shut up Screaming — Inside
Speak up — Time’s out
Tradução da letra
Não tenho ilusões
Não dou desculpas.
Estou a falar a sério.
Quando eu disser agora você pode se conectar
Quando estás tão certo?
Porque estás a perder tempo?
Porque não dizes o que te vai na cabeça?
Em que estás a pensar?
Em que estás a pensar?
Em que estás a pensar?
Em que estás a pensar?
Cuidado com as maneiras, não faças ondas
Não quero ouvir o que eu digo
Claro, tenho remorsos.
Que não posso esquecer
Sou apenas um ser humano.
Não uma máquina de ponta recta.
Tens muito medo de falar.
Ou apenas para fraco
Em que estás a pensar?
Em que estás a pensar?
Em que estás a pensar?
Em que estás a pensar?
Bêbado, fodido, espancado, calado, a gritar por dentro.
Fala mais alto. acabou-se o tempo.