Slapshot — Teach Me To Kill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teach Me To Kill" de Slapshot.
Letra
Hit me dad, hit me again, hit me with all your might
I can take it, hit me hard, and I won’t put up a fight
12 years of your abuse has turned me into a killing machine
I beat my wife, I beat my kids, I’m teaching them what they need
Teach me to kill, teach me with every beating I receive
Teach me to kill, teach me with everything you that you believe
Teach me to kill, teach me with every beating I receive
Teach me violence, and I’ll show it to all I see
Tried to put my past behind me but it always comes back again
I know the reason but I can’t do anything
How can I love when I wasn’t shown how to feel
I learned my lesson well, I was taught to kill
Teach me to kill, teach me with every beating I receive
Teach me to kill, teach me with everything you that you believe
Teach me to kill, teach me with every beating I receive
Teach me violence, and I’ll show it to all I see
These vision paralyze me You kneeling beside me I open up my eyes I see you there
I’m looking straight ahead
There, my kids are dead
This isn’t just a dream this is real
Put me on my knees
Made me beg and plead
But I came back and took your life
Left all hurt inside
There’s no place to hide
Shove my hands into the flame
Hit me dad, hit me again, hit me with all your might
I can take it, hit me hard, and I won’t put up a fight
12 years of your abuse has turned me into a killing machine
I beat my wife, I beat my kids, I’m teaching them what they need
Teach me to kill, teach me with every beating I receive
Teach me to kill, teach me with everything you that you believe
Teach me to kill, teach me with every beating I receive
Teach me violence, and I’ll show it to all I see
Tradução da letra
Bate-me pai, bate-me outra vez, bate-me com toda a tua força
Posso aguentar, bater-me com força, e não vou dar luta.
12 anos de maus tratos transformaram-me numa máquina de matar.
Venci a minha mulher, venci os meus filhos, ensino - lhes o que precisam.
Ensina-me a matar, ensina-me com cada Tareia que recebo
Ensina-me a matar, ensina-me com tudo o que acreditas
Ensina-me a matar, ensina-me com cada Tareia que recebo
Ensina-me a violência e eu mostro-a a tudo o que vejo
Tentei esquecer o meu passado, mas ele volta sempre.
Sei a razão, mas não posso fazer nada.
Como posso amar quando não me mostraram como me sentir
Aprendi a minha lição. bem, ensinaram-me a matar.
Ensina-me a matar, ensina-me com cada Tareia que recebo
Ensina-me a matar, ensina-me com tudo o que acreditas
Ensina-me a matar, ensina-me com cada Tareia que recebo
Ensina-me a violência e eu mostro-a a tudo o que vejo
Estas visões paralisam-me, ajoelham-se ao meu lado, abro os meus olhos, vejo-vos lá.
Estou a olhar para a frente.
Ali, os meus filhos estão mortos.
Isto não é apenas um sonho. isto é real.
Põe-me de joelhos
Fez-me implorar e implorar
Mas voltei e tirei-te a vida.
Ficou tudo magoado por dentro.
Não há lugar para se esconder
Enfia as minhas mãos na chama
Bate-me pai, bate-me outra vez, bate-me com toda a tua força
Posso aguentar, bater-me com força, e não vou dar luta.
12 anos de maus tratos transformaram-me numa máquina de matar.
Venci a minha mulher, venci os meus filhos, ensino - lhes o que precisam.
Ensina-me a matar, ensina-me com cada Tareia que recebo
Ensina-me a matar, ensina-me com tudo o que acreditas
Ensina-me a matar, ensina-me com cada Tareia que recebo
Ensina-me a violência e eu mostro-a a tudo o que vejo