Slapshock — Something Beautiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Beautiful" de Slapshock.
Letra
I’m keeping you away
To the sound of my mistake
How can I be so blind
To take what is not mine
All my chances washed away
To this cold and lonely day
And I run to you, run to you
I want you to remind me This life is something beautiful
I keep on forgetting
That I should run and take control
I’ve been wasting all my time
And I’m left so far behind
I’ve been waiting for that day
When I can say what I want to say
My emotions running high
And these wings are meant to fly
Can I just fall down
On this concrete ground
I want you to remind me This life is something beautiful
I keep on forgetting
That I should run and take control
I tie my hands
I do this once a year
When no one seems to care
I tried to move
But I fell flat on my face
And pain is on a taste
Could you be the knife
Sharp as you can be And cut me until you see
All my blood drifting over me And I’m down on my knees
I want you to remind me This life is something beautiful
I keep on forgetting
That I should run and take control
Tradução da letra
Estou a afastar-te.
Ao som do meu erro
Como posso ser tão cego
Para levar o que não é meu
Todas as minhas hipóteses desapareceram
Para este dia frio e solitário
E eu corro para ti, corro para ti
Quero que me lembres que esta vida é algo bonito.
Continuo a esquecer-me
Que eu devia correr e assumir o controlo
Tenho desperdiçado todo o meu tempo.
E eu fiquei tão para trás
Tenho estado à espera desse dia.
Quando posso dizer o que quero dizer
As minhas emoções estão altas
E estas asas estão destinadas a voar
Posso cair?
Neste terreno concreto
Quero que me lembres que esta vida é algo bonito.
Continuo a esquecer-me
Que eu devia correr e assumir o controlo
Amarro as mãos
Faço isto uma vez por ano.
Quando ninguém parece importar-se
Tentei mudar-me.
Mas caí de cara
E a dor está no sabor
Podes ser a faca?
O mais afiado que puderes e corta-me até veres
Todo o meu sangue a vaguear sobre mim e estou de joelhos
Quero que me lembres que esta vida é algo bonito.
Continuo a esquecer-me
Que eu devia correr e assumir o controlo