Slapshock — Sigaw letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sigaw" de Slapshock.
Letra
Sumikat na ang araw
Madilim pa din sa paligid mo Hawiin ang ulap
Tanawin mo ang umaga mo Buksan mo ang iyong mata
Pawiin mo ang sugat na Bakas ng iyong dinadala
Bakas ng iyong dinadala
Sa bawat Pag-ikot ng mundo, ako’y kasama mo Sa bawat halik at tinig mo, ako’y kasama mo Piliting hamunin
Mga lungkot sa salamin
Tamis ng pag-asa
Unti-unti nang madarama
Buksan mo ang iyong mata
Pawiin mo ang sugat na Bakas ng iyong dinadala
Bakas ng iyong dinadala
Sa bawat Pag-ikot ng mundo, ako’y kasama mo Sa bawat halik at tinig mo, ako’y kasama mo Nalunod sa luha, sa mga sandali ng kahapon
Sinayang ang oras, sa mga sandali na tinapon
Ang apoy sa puso mo’y iyong isigaw!
Sigaw!
Sigaw!
Sigaw!
Sigaw!
Sigaw!
Sa bawat Pag-ikot ng mundo, ako’y kasama mo Sa bawat halik at tinig mo, ako’y kasama mo Wag kang lalayo, Wag kang lalayo (x2)
Tradução da letra
O sol nasce
Também está escuro ao seu redor para limpar a nuvem
Vês a manhã em que abres os olhos
Alivia os vestígios da ferida do que carregas.
Traços dos teus brings
Em todas as voltas do mundo, Estou contigo cada beijo e voz de ti, estou contigo a tentar desafiar-te
Lixeiras de vidro
Doçura da esperança
Gradualmente sentir
Abre os olhos.
Alivia os vestígios da ferida do que carregas.
Traços dos teus brings
Em todas as voltas do mundo, Estou contigo cada beijo e a tua voz, estou contigo afogado em lágrimas, nos momentos de ontem
Tempo perdido, momentos de exílio
O fogo no teu coração vai gritar!
Grita!
Grita!
Grita!
Grita!
Grita!
Em cada rodada do mundo, eu estou com você Cada beijo e sua voz, eu estou com você não vai embora, não vá embora (x2)