Slapshock — Lie (One More Day) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lie (One More Day)" de Slapshock.
Letra
If I lie to you
Would you give me a second chance?
Can I lie to one more day?
I watch you outside my window All through the night
But the sun is coming up like a bullet in my eye
I’m swallowing my pride
Should I let you go?
Cause ive been wasting all my time
Will you let this day?
If you know what is all about
(Pre chorus)
I will take the chance
If you give me one
But for now I want to know
If I lie to you
Would you give me a second chance?
Can I lie to one more day?
If I lie to you
Would you give me a second chance?
Can I lie to one more day?
Lately Ive been colder than December And I never shine
My emotions running high while your tears touch you dry
Like a hot summertime
I will keep my heart Just to have you in my arms
I will grab just fine I will try to make you fly
(Rep pre chorus)
(Rep chorus)
I speak nothing but lies
it burn my eyes
You don’t believe on nothing
Should I tell the truth or something?
Do you surprise arrow that lies twice
But I ended up on losing is when you started turning
If I lie to you
Would you give me a second chance?
Can I lie to one more day?
If I lie to you
Would you give me a second chance?
Can I lie to one more day?
a lie. a lie…
a lie… to you
Tradução da letra
Se te mentir
Dás-me uma segunda oportunidade?
Posso mentir mais um dia?
Vejo-te do lado de fora da minha janela toda a noite
Mas o sol está a nascer como uma bala no meu olho
Estou a engolir o meu orgulho
Devo deixar-te ir?
Porque tenho desperdiçado todo o meu tempo
Vais deixar este dia?
Se sabes o que se passa
(Pré-coro)
Vou arriscar.
Se me deres um
Mas por agora quero saber
Se te mentir
Dás-me uma segunda oportunidade?
Posso mentir mais um dia?
Se te mentir
Dás-me uma segunda oportunidade?
Posso mentir mais um dia?
Ultimamente tenho estado mais frio que Dezembro e nunca brilho
As minhas emoções correm alto enquanto as tuas lágrimas te tocam seco
Como um verão quente
Guardarei o meu coração só para te ter nos meus braços
Vou agarrar-me bem vou tentar fazer-te voar
(Rep pré chorus)
(Rep refrão))
Só falo mentiras.
queima-me os olhos.
Não acreditas em nada.
Devo dizer a verdade ou algo assim?
Surpreendes uma seta que mente duas vezes
Mas acabei por perder, foi quando começaste a transformar-te.
Se te mentir
Dás-me uma segunda oportunidade?
Posso mentir mais um dia?
Se te mentir
Dás-me uma segunda oportunidade?
Posso mentir mais um dia?
mentira. mentira…
uma mentira... para ti.